Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Аргументите на така наречените теоретици на ИД са същите стари аргументи, които са били опровергавани отново и отново, от Дарвин чак до наши дни.
Catalan[ca]
Els arguments dels presumptes teòrics del DI són els mateixos i vells arguments que han estat refutats una vegada i una altra, des de Darwin fins al present.
Czech[cs]
Argumenty takzvaných ID teoretiků jsou ty samé staré argumenty, které byly už mnohokrát vyvráceny od dob Darwina až do dneška.
Danish[da]
De såkaldte ID- teoretikeres argumenter, er de samme gamle argumenter, som er blevet afvist igen og igen fra Darwin og frem til i dag.
German[de]
Die Argumente der sogenannten ID Theoretiker sind die gleichen alten Argumente die immer und immer wieder widerlegt wurden, seit Darwins Zeiten bis zum heutigen Tag.
Greek[el]
Τα επιχειρήματα των λεγόμενων θεωρητικών του Ε. Σ. είναι τα ίδια γνωστά επιχειρήματα που έχουν καταρριφθεί επανειλημμένα από την εποχή του Δαρβίνου μέχρι και σήμερα.
English[en]
The arguments of so- called ID theorists are the same old arguments that had been refuted again and again, since Darwin down to the present day.
Finnish[fi]
Niin kutsuttujen ID- teoreetikkojen todisteet ovat samoja vanhoja väitteitä, jotka on kumottu yhä uudelleen, Darwinin ajoista nykypäivään.
French[fr]
Les arguments des prétendus théoriciens du DI sont les mêmes vieux arguments qui ont été réfuté encore et encore, depuis Darwin jusqu'à nos jours.
Croatian[hr]
Argumenti takozvanih IS teoretičara su isti oni stari argumenti koji su pobijani ponovo i ponovo od Darwina pa do današnjeg dana.
Hungarian[hu]
Az úgynevezett I. T. ideológusainak érvei ugyanazok az ásatag gondolatok, amelyeket Darwin óta már számtalanszor megcáfoltak.
Indonesian[id]
Argumen dari -- yang katanya -- teoritisi ID adalah argumen lawas yang sama dan telah terus- menerus dibantah, sejak zaman Darwin sampai hari ini.
Italian[it]
Gli argomenti dei cosiddetti teorici dell'ID sono gli stessi argomenti confutati in continuazione da Darwin ad oggi.
Lithuanian[lt]
Taip vadinamųjų SD teoretikų argumentai yra tie patys seni argumentai, kurie jau daug kartų buvo atmesti nuo Darvino laikų iki šių dienų.
Latvian[lv]
Tā saukto ID teorētiķu argumenti ir tie paši vecie argumenti, kas tikuši atspēkoti atkal un atkal, no Darvina laikiem līdz mūsdienām.
Mongolian[mn]
Энэхүү оюунт дизайныг танилцуулан гаргаж ирсэн онолчын урдаа барьж байгаа нотолгоо нь мөнөөх л хуучны тайлбарууд, аль дээр үед, Дарвины амьд байхад л няцаагдсан санаа оноонууд.
Dutch[nl]
De argumenten van de zogenoemde ID- theoretici zijn dezelfde oude argumenten die keer op keer weerlegd zijn, van in Darwins tijd tot en met vandaag.
Polish[pl]
Argumenty tzw. teoretyków IP to te same stare argumenty, które obalano raz za razem, od czasów Darwina po dziś dzień.
Romanian[ro]
Argumentele așa- zișilor teoreticieni DI sunt aceleași vechi agumente care au fost dezmințite iar și iar, de la Darwin până în ziua de azi.
Russian[ru]
Аргументы так называемых РЗ теоретиков - это все те же старые аргументы, которые опровергаются снова и снова, с тех пор как Дарвин ушел из жизни.
Slovak[sk]
Argumenty takzvaných teoretikov ID sú staré známe argumenty, ktoré boli znovu a znovu vyvrátené od dôb Darwina až po dnes.
Albanian[sq]
Argumentet e të ashtuquajturve teoricinent të PI- së mbeten po ato argumente që janë hedhur poshtë vazhdimisht, që nga koha e Darvinit e deri në ditët e sotme.
Serbian[sr]
Argumenti takozvanih teoretičara inteligentnog dizajna su oni isti stari argumenti koji su oboreni mnogo puta, ponovo i ponovo, od vremena Darvina pa do danas.
Swedish[sv]
Argumenten hos så kallade ID teoretiker är samma gamla argument som redan förkastats om och om igen, ända från Darwins tid till idag.
Ukrainian[uk]
Аргументи так званих РЗ теоретиків є тими ж самими старими аргументами, які були спростовані знов і знов починаючи від часів Дарвіна до сьогоднішнього дня.