Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, търговия и промотиране от името на производители на кожи с козина, кожи, животински кожи, кожа и имитации на тези материали и на облекло, обувки и принадлежности за глава
Czech[cs]
Reklama, marketing a propagace jménem výrobců kožešiny, kůže, kůže ze zvířat, kůže a imitace těchto materiálů a oděvů, obuvi a kloboučnického zboží
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, markedsføring og salgsfremmende foranstaltninger for fabrikanter af pelsværk, skind, huder, læder og imitationer af disse materialer, samt af beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning
German[de]
Werbung, Marketing und Verkaufsförderung für Hersteller von Pelzen, Tierhäuten, Fellen, Leder und Imitationen dieser Materialien sowie von Bekleidungsstücken, Schuhwaren und Kopfbedeckungen
Greek[el]
Διαφήμιση, εμπορία (μάρκετινγκ) και προώθηση για λογαριασμό κατασκευαστών προϊόντων γουνοποιίας, δερμάτων ζώων, δέρματος και απομιμήσεων αυτών των υλικών, καθώς και ενδυμάτων, υποδημάτων και ειδών πιλοποιίας
English[en]
Advertising, marketing and promoting on behalf of manufacturers of furs, skins, hides, leather and imitations of these materials, and of clothing, footwear and headgear
Spanish[es]
Publicidad, marketing y promoción en nombre de fabricantes de pieles, cuero e imitaciones de estos materiales, y de prendas de vestir, calzado y sombrerería
Estonian[et]
Reklaam, turundus ja müügiedendus naha, karusnaha, loomanaha, toornaha ja nende materjalide imitatsioonide ning jalatsi-, rõiva- ja peakattetootjate jaoks
Finnish[fi]
Mainonta, markkinointi ja myynninedistäminen turkisten, eläinten nahkojen, vuotien, nahan ja niiden jäljitelmien sekä vaatteiden, jalkineiden ja päähineiden valmistajien lukuun
French[fr]
Publicité, commercialisation et promotion pour le compte de fabricants de fourrures, peaux, cuir et imitations de ces matières, et de vêtements, chaussures et chapellerie
Hungarian[hu]
Szőrme, állati bőrök, irhák, bőr és ezen anyagok utánzatainak, valamint ruházat, lábbelik és fejfedők reklámozása, marketingje és promóciója a gyártó megbízásából
Italian[it]
Pubblicità, marketing e promozione, per conto di produttori, di pellicce, pelli d'animali, pellami, pelle e succedanei dei suddetti materiali, nonché abbigliamento, calzature e cappelleria
Lithuanian[lt]
Reklama, rinkodara ir skatinimo paslaugos kailių, odų, odų ir šių medžiagų pakaitalų ir drabužių, aprangos, avalynės ir galvos apdangalų gamintojų reikmėms
Latvian[lv]
Reklāma, tirgvedība un veicināšana kažokādu, dzīvnieku ādu, zvērādu, ādu un šo materiālu imitāciju, kā arī apģērba, apavu un galvassegu ražotāju vārdā
Maltese[mt]
Reklamar, marketing u promozzjoni f'isem manifatturi ta' fers, ġlud, ġild oħxon, ġilda u imitazzjonijiet ta' dawn il-materjali, u ta' ħwejjeġ, xedd is-saqajn u xedd ir-ras
Dutch[nl]
Reclame, marketing en promotie ten gunste van fabrikanten van bont, dierenhuiden, dierenvellen, leder en imitaties van deze materialen, en van kleding, schoeisel en hoofddeksels
Polish[pl]
Reklama, marketing i promocja na rzecz producentów futer, kożuchów, skór zwierzęcych, skór lub imitacji tych materiałów oraz odzieży, obuwia i nakryć głowy
Portuguese[pt]
Publicidade, marketing e promoção em nome de fabricantes de peles, couro e imitações destes materiais, bem como de vestuário, calçado e chapelaria
Romanian[ro]
Publicitate, marketing şi promovare, în numele producătorilor, de blănuri, piei de animale, piei, piele şi imitaţii ale acestor materiale şi de articole de îmbrăcăminte, articole de încălţăminte, articole care servesc la acoperirea capului
Slovak[sk]
Reklama, marketing a propagovanie pre výrobcov kožušín, kože a imitácií týchto materiálov a odevov, obuvi a pokrývok hlavy
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost, trženje in promocija v imenu proizvajalcev krzna, kož, usnja in imitacije teh materialov in oblačil, obutve in pokrival
Swedish[sv]
Annons- och reklamverksamhet, marknadsföring och promotion på uppdrag av tillverkare av pälsverk, djurhudar, pälsskinn, läder och imitationer av dessa material samt av kläder, fotbeklädnader och huvudbonader