Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونرحب في هذا الصدد بالجهود التي تبذل لافتتاح وحدة للأعمال المتعلقة بالألغام في مكتب منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية بالسودان، وذلك بمباشرة مهامها في التوعية وتقديم المساعدات للضحايا.
English[en]
In this context, we also welcome the efforts to set up a mine action unit within the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs for the Sudan, in order to continue mine-awareness efforts and to offer assistance to victims.
Spanish[es]
En este contexto, encomiamos también los esfuerzos por establecer una dependencia de actividades relativas a las minas en el seno de la Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de Asuntos Humanitarios para el Sudán, a fin de continuar con los esfuerzos de sensibilización en materia de minas y ofrecer asistencia a las víctimas.
French[fr]
À cet égard, nous saluons les efforts déployés pour mettre en place un Groupe d’action antimines au sein du Bureau du Coordinateur des affaires humanitaires des Nations Unies au Soudan, en vue de poursuivre la campagne de sensibilisation au danger des mines et d’apporter de l’aide aux victimes.
Russian[ru]
В этом контексте мы одобряем и усилия по учреждению в рамках Управления Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной деятельности группы для деятельности, связанной с разминированием в Судане, для продолжения усилий по информированию о минной опасности и оказания помощи пострадавшим.