Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samtrafikprisen for dobbelttransit er steget betydeligt i Grækenland (+35%), der dermed kom op på en andenplads.
German[de]
In Griechenland sind die Zusammenschaltungsentgelte für Doppeltransit erheblich gestiegen (+ 35 %); damit liegt Griechenland nun an zweiter Stelle.
Greek[el]
Τα τέλη διασύνδεσης για τη διπλή διαβίβαση έχουν αυξηθεί σημαντικά στην Ελλάδα (+35%), η οποία καταλαμβάνει πλέον τη δεύτερη θέση μεταξύ των χωρών με τα υψηλότερα τέλη.
English[en]
The interconnection charge for double transit has significantly increased in Greece (+35%), which bought it up to the second highest position.
Spanish[es]
El precio de interconexión para tráfico doble ha aumentado significativamente en Grecia (+35%) lo que la sitúa en el segundo puesto por arriba.
Finnish[fi]
Kaksoiskauttakulun yhteenliittämismaksu on kallistunut huomattavasti Kreikassa (+35 %), mikä nosti sen toiseksi korkeimmalle sijalle.
French[fr]
La redevance d'interconnexion pour le transit double a augmenté sensiblement en Grèce (+35%), qui arrive désormais en deuxième place des tarifs les plus élevés.
Italian[it]
La tariffa di interconnessione per il doppio transito è notevolmente aumentata in Grecia (+35%), paese che si è così posizionato al secondo posto nella classifica dei paesi dalle tariffe più elevate.
Dutch[nl]
De interconnectieprijs voor dubbel transit is aanzienlijk gestegen in Griekenland (+35%), waardoor dit land op de op een na hoogste plaats is gekomen.
Portuguese[pt]
O preço da interligação para trânsito duplo aumentou significativamente na Grécia (+35%), passando a ser o segundo mais elevado.
Swedish[sv]
Samtrafikavgiften för dubbel transit har ökat kraftigt i Grekland (+35 %), och fört upp landet på näst högsta plats.