Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намираш се на 5,5 мили над океана и падаш с приблизително 53 м / с без парашут!
Czech[cs]
Jsi 9 km nad oceánem, klesáš zhruba 53 metrů za sekundu bez padáku!
Greek[el]
Είσαι 8,5 χλμ. πάνω από τον ωκεανό, πέφτωντας με 53 μέτρα το δευ - τερόλεπτο χωρίς αλεξίπτωτο!
English[en]
You're 5.5 miles above the ocean, falling at roughly 53 meters per second without a parachute!
Spanish[es]
Eres 5,5 millas por encima del océano, cayendo a más o menos 53 metros por segundo sin paracaídas!
French[fr]
Tu es à 8 kilomètres de l'océan, tombant à environ 53 mètres par seconde sans parachute!
Hebrew[he]
אתה נמצא 5.5 קילומטרים מעל האוקיינוס, נופל בערך 53 מטרים לשנייה ללא מצנח!
Hungarian[hu]
5.5 mérföldel az óceán felett vagy, és körülbelül 53 méter per másodperccel zuhansz, ejtőernyő nélkül!
Italian[it]
Sei a 9 chilometri sopra l'oceano, e stai precipitando all'incirca a 53 metri al secondo senza un paracadute!
Dutch[nl]
Je bevindt je 9 km boven de oceaan en valt met 53 meter per seconde naar beneden zonder een parachute!
Portuguese[pt]
Está 9 km acima do oceano, caindo a 53 m / s, sem um paraquedas!
Slovak[sk]
Si 8,8 kilometra nad oceánom, padáš zhruba 53 metrov za sekundu bez padáku!
Serbian[sr]
Nalaziš se 8,9 km iznad mora i padaš 53 metra u sekundi bez padobrana.
Turkish[tr]
Okyanusun 8,8 km üstünde tahminen saniyede 53 metre hızla paraşütsüz düşüyorsun!