Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Или ще кажеш на приятелите си за нас, или аз ще го направя
Greek[el]
Είτε θα το πεις εσύ στους φίλους σου, για μας... ή θα το πω εγώ
English[en]
You either tell your friends about us, or I will
Spanish[es]
O le cuentas a tus amigos sobre nosotros... o yo lo haré
Finnish[fi]
Joko sinä kerrot ystävillesi meistä, tai sitten minä teen sen
Hebrew[he]
תספרי לחברים שלך עלינו. או שאני אספר
Hungarian[hu]
Vagy elmondod a barátaidnak, mi van köztünk... vagy én fogom
Italian[it]
O parli di noi ai tuoi amici o lo farò io
Dutch[nl]
Jij verteltje vrienden over ons, en anders doe ik het
Romanian[ro]
Ori le spui tu despre noi... ori o fac eu
Turkish[tr]
Bizi arkadaşlarına sen anlatmazsan ben anlatacağım