Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По тази причина се подготвя европейско партньорство за иновации в областта на суровините.
Czech[cs]
Z toho důvodu se připravuje založení evropského inovačního partnerství pro suroviny.
Danish[da]
Derfor er der taget skridt til at forberede et europæisk innovationspartnerskab om råstoffer.
German[de]
Aus diesem Grund wird eine europäische Innovationspartnerschaft für Rohstoffe vorbereitet.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτό, προετοιμάζεται μια ευρωπαϊκή σύμπραξη καινοτομίας για τις πρώτες ύλες.
English[en]
For this reason, a European Innovation Partnership on Raw Materials is being prepared.
Spanish[es]
Por esta razón, se está preparando una Cooperación de Innovación Europea sobre las materias primas.
Estonian[et]
Seepärast on ettevalmistamisel tooraineid käsitlev innovatsioonipartnerlus.
Finnish[fi]
Tästä syystä valmistellaan raaka-aineita koskevaa eurooppalaista innovaatiokumppanuutta.
French[fr]
Un partenariat d’innovation européen concernant les matières premières est, pour cette raison, en cours de préparation.
Irish[ga]
Is ar an gcúis sin atá Comhpháirtíocht Nuálaíochta Eorpach ar Amhábhair á hullmhú.
Hungarian[hu]
Ezért előkészítés alatt áll a nyersanyagokra vonatkozó európai innovációs partnerség létrehozása.
Italian[it]
Per tale ragione, è in corso di preparazione un partenariato europeo per l'innovazione sulle materie prime.
Lithuanian[lt]
Todėl numatoma įsteigti Europos žaliavų srities inovacijų partnerystę.
Latvian[lv]
Tāpēc pašlaik notiek sagatavošanās darbi, lai izveidotu Eiropas Inovāciju partnerību izejvielu jomā.
Maltese[mt]
Għal din ir-raġuni, qed tiġi ppreparata Sħubija Ewropea tal-Innovazzjoni dwar il-Materja Prima.
Dutch[nl]
Om deze reden wordt een Europees partnerschap voor innovatie inzake grondstoffen voorbereid.
Polish[pl]
W tym celu prowadzone są prace nad utworzeniem europejskiego partnerstwa innowacji w dziedzinie surowców.
Portuguese[pt]
Por esta razão, está a ser preparada uma Parceria Europeia da Inovação sobre Matérias-Primas.
Romanian[ro]
Din acest motiv, este în curs de pregătire un parteneriat european privind inovarea în domeniul materiilor prime.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu sa pripravuje európske partnerstvo pre inovácie v oblasti surovín.
Slovenian[sl]
Zato se pripravlja vzpostavitev evropskega inovacijskega partnerstva za surovine.
Swedish[sv]
Därför håller ett europeisk innovationspartnerskap för råvaror på att utarbetas.