Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووصل 13 برنامجا خاصا في شكل مجلة تلفزيونية تتراوح مددها بين خمس وسبع دقائق، أنتجت بتمويل من مؤسسة الأمم المتحدة، علاوة على البرنامج السنوي “استعراض العام” الذي يضم تجميعا للشؤون العالمية في 15 دقيقة، وينتج باللغات الرسمية الست، إلى قطاعات عريضة من الجماهير عن طريق البث التلفزيوني عبر السواتل والإنترنت.
English[en]
Thirteen five-to-seven minute television magazine stories funded by the United Nations Foundation, and the annual 15-minute round-up of world affairs, “Year in Review”, produced in the six official languages, reached wide audiences through satellite television and the Internet.
Spanish[es]
Mediante la televisión por vía satélite y la Internet llegaron a un numeroso público 13 revistas televisivas de cinco a siete minutos de duración financiadas por la Fundación de las Naciones Unidas, así como la síntesis anual de la situación mundial “El resumen del año”, producción anual de 15 minutos de duración, en los seis idiomas oficiales.
Russian[ru]
Тринадцать телевизионных сюжетов продолжительностью от 5 до 7 минут, выпущенных на средства Фонда Организации Объединенных Наций, и ежегодная 15-минутная программа с кратким обзором мировых событий “Year in Review” («Обзор событий года») демонстрировались широкой аудитории через спутниковое телевидение и Интернет.
Chinese[zh]
广大观众可以通过卫星电视和因特网观看联合国基金资助的13个5至7分钟的电视集锦节目、以六种正式语文制作的一年一度的15分钟的世界大事年度综述节目“年度回顾”。