Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
използване на софтуер или системи в областта на изкуствения интелект с отворен код, модифицирани от собствени наети лица (включително тези, които са наети в предприятия майки или в свързани предприятия)
Czech[cs]
používání otevřeného softwaru nebo systémů umělé inteligence upravených vlastními zaměstnanci (včetně zaměstnanců mateřských nebo přidružených podniků)
Danish[da]
anvendelse af open source-AI-software eller -systemer ændret af egne ansatte (herunder ansatte i moder- eller datterselskaber)
German[de]
Nutzung quelloffener Software oder Systeme der künstlichen Intelligenz, die von eigenen Arbeitnehmern (einschließlich solcher, die in Muttergesellschaften oder verbundenen Unternehmen beschäftigt sind) modifiziert wurden
Greek[el]
χρήση λογισμικού ή συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης ανοιχτής πηγής που τροποποιούνται από μισθωτούς της επιχείρησης (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που απασχολούνται σε μητρικές ή θυγατρικές επιχειρήσεις)
English[en]
use of open-source Artificial Intelligence software or systems modified by own employees (including those employed in parent or affiliate enterprises)
Spanish[es]
uso de herramientas informáticas o sistemas de inteligencia artificial de código abierto modificados por los propios asalariados (incluidos los asalariados de empresas matriz o filiales)
Estonian[et]
oma töötajate (sealhulgas ema- või sidusettevõtete töötajate) poolt muudetud avatud lähtekoodiga tehisintellekti tarkvara või süsteemide kasutamine
Finnish[fi]
avoimen lähdekoodin tekoälyohjelmistojen tai -järjestelmien käyttö omien työntekijöiden (mukaan lukien emo- tai tytäryritysten työntekijät) tekemin mukautuksin
French[fr]
utilisation de logiciels ou systèmes libres d’intelligence artificielle modifiés par leurs propres salariés (y compris ceux employés par l’entreprise mère ou des filiales)
Croatian[hr]
upotreba softvera ili sustava umjetne inteligencije otvorenog koda koji su modificirali vlastiti zaposlenici (uključujući one koji su zaposleni u matičnom poduzeću ili povezanim poduzećima)
Hungarian[hu]
saját alkalmazottak által módosított, nyílt forráskódú mesterséges intelligencia szoftverek vagy rendszerek használata (beleértve az anyavállalat vagy kapcsolt vállalkozás által használtakat is)
Italian[it]
utilizzo di sistemi o software di intelligenza artificiale open source modificati internamente (anche da dipendenti della società madre o di società consociate);
Lithuanian[lt]
Atvirojo kodo dirbtinio intelekto programinės įrangos ar sistemų, kurias pakeitė įmonės samdomieji darbuotojai (įskaitant samdomuosius darbuotojus, dirbančius patronuojančiosiose arba susijusiose įmonėse), naudojimas
Latvian[lv]
tādas atklātā pirmkoda mākslīgā intelekta programmatūras vai sistēmu izmantošana, ko pārveidojuši pašu darbinieki (tostarp mātesuzņēmumos vai saistītos uzņēmumos nodarbinātie)
Maltese[mt]
l-użu ta’ softwer tal-Intelliġenza Artifiċjali b’sors miftuħ jew sistemi mmodifikati mill-impjegati proprji (inkluż dawk impjegati f’intrapriżi prinċipali jew affiljati)
Dutch[nl]
gebruik van opensourcesoftware of -systemen voor kunstmatige intelligentie die is gemodificeerd door eigen werknemers (met inbegrip van die van moederondernemingen of filialen)
Polish[pl]
korzystanie z otwartego oprogramowania lub otwartych systemów sztucznej inteligencji zmodyfikowanych przez własnych pracowników (w tym pracowników zatrudnionych w spółkach dominujących lub stowarzyszonych)
Portuguese[pt]
utilização de software ou sistemas de inteligência artificial de código aberto modificados por pessoas ao serviço remuneradas da própria empresa (incluindo as que trabalham na empresa-mãe ou nas filiais)
Romanian[ro]
utilizarea programelor informatice sau a sistemelor de inteligență artificială cu sursă deschisă modificate de angajații proprii (inclusiv de cei angajați în cadrul societăților-mamă sau afiliate)
Slovak[sk]
používanie open-source softvéru alebo systémov umelej inteligencie prispôsobených vlastnými zamestnancami (vrátane zamestnancov materskej alebo pridruženej spoločnosti)
Slovenian[sl]
uporaba odprtokodne programske opreme ali sistemov umetne inteligence, ki so jih spremenili lastni zaposleni (vključno s tistimi, ki so zaposleni v matičnih ali povezanih podjetjih)
Swedish[sv]
Användning av AI-program eller AI-system med öppen källkod som ändrats av egna anställda (inbegripet anställda i moderföretag eller närstående företag).