Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلانا يستمتع بأداء الحركات!
Bulgarian[bg]
И двамата проверяваме когато правим ходове!
Czech[cs]
Oba se rádi perem, koukej na to!
Greek[el]
Και στους δύο μας αρέσει να κάνουμε κινήσεις, κοίτα!
English[en]
We both like doing moves, check it out!
Finnish[fi]
Tykkäämme molemmat taisteluliikkeistä.
French[fr]
On aime se battre, regarde ça!
Hebrew[he]
שנינו אוהבים תמרונים.
Croatian[hr]
Obojica volimo raditi poteze, vidi ovo!
Hungarian[hu]
Mindketten szeretünk pózolni, ezt sasold!
Indonesian[id]
Kita sama sama suka jurus, lihatlah!
Italian[it]
Ad entrambi piace fare mosse, guarda!
Japanese[ja]
カンフー と か も 好き だ ろ 。 ほら 、 見 て !
Lithuanian[lt]
Mums abiems patinka judesiukai, tik pažiūrėk!
Norwegian[nb]
Vi liker begge å gjøre kult bevegelser!
Dutch[nl]
We houden allebei van manoeuvres.
Portuguese[pt]
Nós dois topamos as loucuras, topas!
Russian[ru]
ћы оба любим двигатьс €, зацени!
Slovak[sk]
Obidvaja máme radi kung fu, čekuj to!
Slovenian[sl]
Oba rada izvajava poteze, poglej!
Serbian[sr]
Obojica volimo raditi poteze, vidi ovo!
Swedish[sv]
Båda gillar att röra oss, kolla här!