Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За малко да изпадна в паника.
Czech[cs]
Skoro jsem měla úplný panický záchvat.
Greek[el]
Παραλίγο να πάθω κρίση πανικού.
English[en]
Almost had a full-blown panic attack.
Spanish[es]
Casi tuve un verdadero ataque de pánico.
French[fr]
J'ai presque eu une crise de panique.
Hebrew[he]
כמעט היה במלוא מובן המילה פאניקה התקפה.
Hungarian[hu]
Majdnem pánikrohamom lett.
Italian[it]
Ho quasi avuto... un attacco di panico.
Dutch[nl]
Ik kreeg bijna een paniekaanval.
Polish[pl]
Prawie dostałam ataku paniki.
Portuguese[pt]
Quase tive um ataque de pânico.
Romanian[ro]
Era să am un atac de panică.
Turkish[tr]
Az daha tam kapasite panik atak geçiriyordum.