Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
High Court също констатира, че Ryanair няма право да приспада данъка.
Danish[da]
High Court (appeldomstolen) konkluderede ligeledes, at Ryanair ikke havde ret til fradrag.
German[de]
Dieser kam ebenfalls zu dem Ergebnis, dass Ryanair nicht zum Vorsteuerabzug berechtigt sei.
Greek[el]
Το High Court (ανώτερο δικαστήριο) κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι η Ryanair δεν είχε το δικαίωμα να εκπέσει τον ΦΠΑ.
English[en]
The High Court also found that Ryanair was not entitled to deduct input tax.
Spanish[es]
La High Court (Tribunal Superior) también llegó a la conclusión de que Ryanair no tenía derecho de deducción.
Estonian[et]
High Court jõudis samuti järeldusele, et Ryanairil ei ole sisendkäibemaksu mahaarvamise õigust.
Finnish[fi]
Myös High Court totesi, ettei Ryanair ollut oikeutettu arvonlisäveron vähennykseen.
French[fr]
Cette juridiction a également conclu que Ryanair n’avait pas droit à la déduction.
Croatian[hr]
High Court (Visoki sud) također je došao do zaključka da Ryanair nema pravo na odbitak pretporeza.
Hungarian[hu]
Ez a bíróság szintén arra a következésre jutott, hogy a Ryanair nem jogosult adólevonásra.
Italian[it]
Quest’ultima è parimenti giunta alla conclusione che alla Ryanair non spettasse il diritto a detrazione.
Lithuanian[lt]
Šis teismas taip pat padarė išvadą, kad Ryanair neturi teisės į pirkimo mokesčio atskaitą.
Latvian[lv]
Arī tā secināja, ka Ryanair nav tiesību atskaitīt priekšnodokli.
Dutch[nl]
Ook deze kwam tot de slotsom dat Ryanair geen recht op aftrek van voorbelasting had.
Polish[pl]
Również High Court (wysoki sąd) doszedł do wniosku, że Ryanairowi nie przysługiwało prawo do odliczenia.
Portuguese[pt]
A High Court concluiu igualmente que a Ryanair não tem direito à dedução.
Romanian[ro]
Aceasta a ajuns, la rândul ei, la concluzia că Ryanair nu are dreptul de deducere a TVA‐ului achitat în amonte.
Slovenian[sl]
Tudi to sodišče je ugotovilo, da družba Ryanair ni upravičena zahtevati odbitka.
Swedish[sv]
Sistnämnda domstol fann att Ryanair inte hade rätt till ett sådant avdrag.