Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- По Седмата рамкова програма се финансира и научноизследователска дейност за устойчиво производство и управление на биологични ресурси от горите и за предсказване на предстоящи екологични промени.
Czech[cs]
- Ze sedmého rámcového programu pro výzkum je rovněž financován výzkum v oblasti udržitelné výroby a řízení biologických lesních zdrojů založený na spolupráci a prognózy nastávajících změn životního prostředí.
Danish[da]
– Det 7. rammeprogram finansierer også forskningssamarbejde inden for bæredygtig produktion og forvaltning af biologiske skovressourcer og prognoser for forandringerne i økologien i fremtiden.
German[de]
- Über das Siebte Forschungsrahmenprogramm werden auch Vergleichsforschungen auf dem Gebiet der Nachhaltigkeit der Erzeugung und Bewirtschaftung biologischer Waldressourcen und der Prognose absehbarer Umweltveränderungen finanziert.
Greek[el]
- Μέσω του 7ου ΠΠ FP7 χρηματοδοτείται επίσης η συλλογική έρευνα για τη βιώσιμη παραγωγή και διαχείριση βιολογικών πόρων από τα δάση και την πρόγνωση των επικείμενων οικολογικών αλλαγών.
English[en]
- FP7 also funds collaborative research on sustainable production and management of biological resources from forest and on the prediction of forthcoming ecological changes.
Spanish[es]
- El séptimo Programa Marco de Investigación financia también trabajos de investigación en colaboración sobre producción y gestión sostenibles de recursos biológicos de los bosques y sobre predicción de cambios ecológicos próximos.
Estonian[et]
- Seitsmenda raamprogrammi alusel rahastatakse ka teaduskoostööd bioloogiliste metsaressursside säästva tootmise ja haldamise vallas ning tulevaste ökoloogiliste muutuste prognoosimise vallas.
Finnish[fi]
- Seitsemännestä puiteohjelmasta rahoitetaan myös metsistä saatavien biologisten resurssien kestävään tuotantoon ja hoitoon sekä tulevien ekologisten muutosten ennustamiseen liittyvää tutkimusyhteistyötä.
French[fr]
- Le 7e programme-cadre finance également la recherche collaborative sur la production et la gestion durables des ressources biologiques d'origine forestière et sur la prévision des changements écologiques à venir.
Hungarian[hu]
- A hetedik kutatási keretprogram ezenkívül anyagi forrásokat biztosít az erdei környezet biológiai erőforrásainak fenntartható előállítására és az azokkal való fenntartható gazdálkodásra, valamint az ökológiai változások előrejelzésére irányuló kutatási együttműködésekhez.
Italian[it]
- Il 7PQ finanzia anche ricerche in collaborazione sulla produzione e la gestione sostenibili delle risorse biologiche fornite dalle foreste nonché sulla previsione dei futuri mutamenti ecologici.
Lithuanian[lt]
- Be to, pagal 7-ąją bendrąją mokslinių tyrimų programą finansuojami bendri moksliniai tyrimai, susiję su miškų biologinių išteklių tvaria gamyba ir tvarkymu ir būsimų ekologinių pokyčių prognozavimu.
Latvian[lv]
- Turklāt Septītajā pamatprogrammā paredzēts finansēt kopīgus pētījumus par meža bioloģisko resursu ilgtspējīgu ieguvi un apsaimniekošanu un par gaidāmo vides pārmaiņu prognozēšanu.
Maltese[mt]
- L-FP7 jagħti wkoll fondi għar-riċerka kollaborattiva dwar il-produzzjoni sostenibbli u l-ġestjoni ta' riżorsi bijoloġiċi mill-foresti u dwar it-tbassir tat-tibdil ekoloġiku li ġej.
Dutch[nl]
- Het KP7 financiert ook gecoördineerd onderzoek over duurzame productie en duurzaam beheer van de natuurlijke hulpbronnen uit bossen en over de voorspelling van komende ecologische veranderingen.
Polish[pl]
- W ramach 7PR finansowane są również realizowane w ramach współpracy badania nad zrównoważoną produkcją leśnych zasobów biologicznych i zrównoważonym gospodarowaniem tymi zasobami oraz nad prognozowaniem nadchodzących zmian ekologicznych.
Portuguese[pt]
- O Sétimo Programa-Quadro de Investigação financia também a investigação conjunta sobre produção e gestão sustentáveis dos recursos biológicos da floresta e sobre a previsão das próximas alterações ecológicas.
Romanian[ro]
- PC7 finanţează, de asemenea, cercetarea colaborativă în materie de producţie sustenabilă şi gestionare a resurselor biologice forestiere şi în materie de estimare a schimbărilor ecologice viitoare.
Slovak[sk]
– Prostredníctvom 7. RP sa okrem toho financuje výskum založený na spolupráci v oblasti udržateľnej produkcie a riadenia biologických lesných zdrojov z lesného hospodárstva a prognóz nadchádzajúcich zmien životného prostredia.
Slovenian[sl]
- S sedmim okvirnim programom za raziskave se financirajo tudi skupne raziskave o trajnostni proizvodnji in upravljanju bioloških gozdnih virov in o napovedovanju prihodnjih sprememb okolja.
Swedish[sv]
- Genom sjunde ramprogrammet finansieras också kollaborativ forskning om hållbar produktion och förvaltning av biologiska resurser från skog och om prognoser för kommande ekologiska förändringar.