Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отстраняване на проблеми, произтичащи от санитарните и фитосанитарните мерки;
Czech[cs]
cřešit problémy v souvislosti se sanitárními a fytosanitárními opatřeními;
Danish[da]
løse problemer, der opstår som følge af sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger
German[de]
Bewältigung von Schwierigkeiten, die aufgrund von gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Maßnahmen entstehen,
Greek[el]
την αντιμετώπιση των προβλημάτων που απορρέουν από τα υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά μέτρα·
English[en]
addressing problems arising from sanitary and phyto-sanitary measures;
Spanish[es]
abordar los problemas derivados de medidas sanitarias y fitosanitarias;
Estonian[et]
lahendada sanitaar- ja fütosanitaarmeetmetest tulenevaid probleeme;
Finnish[fi]
puuttua terveys- ja kasvinsuojelutoimista aiheutuviin ongelmiin;
French[fr]
tenir compte des problèmes découlant de mesures sanitaires et phytosanitaires;
Croatian[hr]
bavljenje problemima koji proizlaze iz sanitarnih i fitosanitarnih mjera;
Hungarian[hu]
az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedésekből fakadó problémák kezelése;
Italian[it]
affrontando i problemi posti dalle misure sanitarie e fitosanitarie;
Lithuanian[lt]
spręsti problemas, kylančias dėl sanitarijos ir fitosanitarijos priemonių;
Latvian[lv]
risināt problēmas, ko rada sanitārie un fitosanitārie pasākumi;
Maltese[mt]
l-indirizzar ta’ problemi li jinqalgħu minn miżuri sanitarji u fitosanitarji;
Dutch[nl]
het aanpakken van problemen die in verband met sanitaire en fytosanitaire maatregelen zijn ontstaan;
Polish[pl]
rozwiązanie problemów związanych ze środkami sanitarnymi i fitosanitarnymi;
Portuguese[pt]
Abordar os problemas decorrentes de medidas sanitárias e fitossanitárias;
Romanian[ro]
găsirea unor soluții la problemele apărute ca urmare a aplicării unor măsuri sanitare și fitosanitare;
Slovak[sk]
riešenie problémov vyplývajúcich zo sanitárnych a fytosanitárnych opatrení;
Slovenian[sl]
obravnavati težave, ki izhajajo iz sanitarnih in fitosanitarnih ukrepov;
Swedish[sv]
åtgärda problem som uppstår till följd av sanitära och fytosanitära åtgärder,