Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Správa, zajišťování a poskytování ubytovacích zařízení pro důchodce a jiné osoby vyžadující péči
Danish[da]
Ledelse, formidling og udbydelse af faciliteter til indkvartering af pensionister og plejehjemsfaciliteter
German[de]
Management, Vermittlung und Bereitstellung von Einrichtungen für Unterkünfte in Alters- und Genesungsheimen
Greek[el]
Διαχείριση, διακανονισμός και παροχή εγκαταστάσεων κατάλυσης για απόσυρση και νοσηλεία
English[en]
Management, arrangement and provision of retirement and rest home accommodation facilities
Spanish[es]
Gestión, organización y suministro de instalaciones de alojamiento de casas de reposo y de jubilación
Estonian[et]
Vanade- ja hooldekodude eluasemerajatiste haldamine, korraldamine ning pakkumine
Finnish[fi]
Eläkeläis- ja lepokotien hallinta, järjestäminen ja tarjoaminen
French[fr]
Gestion, organisation et mise à disposition de maisons de retraite et maisons de repos
Hungarian[hu]
Nyugdíjas és pihenőotthoni szálláslehetőségek ügyvitele, szervezése és biztosítása
Italian[it]
Gestione, ordinamento e fornitura di alloggio in case di riposo e pensionati
Lithuanian[lt]
Apgyvendinimo pensionuose ir poilsio namuose sąlygų valdymas, organizavimas ir teikimas
Latvian[lv]
Veco ļaužu internāta un pansionātu ēku un telpu pārvalde, sakārtošana un apgādāšana
Maltese[mt]
Ġestjoni, arranġament u provvista ta' faċilitajiet ta' alloġġ fi djar ta' l-irtirar u tal-mistrieħ
Dutch[nl]
Beheer, regeling en verstrekking van verblijfsfaciliteiten voor seniorenwoningen en rusthuizen
Polish[pl]
Zarządzanie, przygotowywanie oraz udostępnianie zakwaterowania w domach emeryta i domach spokojnej starości
Portuguese[pt]
Gestão, organização e fornecimento de instalações de alojamento de terceira idade e de casa de repouso
Slovak[sk]
Riadenie, zabezpečovanie a poskytovanie zariadení na ubytovanie dôchodcov
Slovenian[sl]
Upravljanje, urejanje in nudenje zmogljivosti za upokojence in sanatorijev
Swedish[sv]
Förvaltning, anordnande och tillhandahållande av pensionärs- och vilohemsanläggningar