Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن الكثير من الغموض يكتنف معرفة التأثير الأوسع نطاقاً على التنمية والحد من الفقر وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية الناتج عن اعتماد قانون وسياسة المنافسة.
English[en]
But the broader impact of the introduction of competition law and policy on development, poverty reduction and the achievement of the Millennium Development Goals is more nebulous.
Spanish[es]
Sin embargo, resulta más impreciso el efecto más amplio de la introducción del derecho y la política de la competencia sobre el desarrollo, la reducción de la pobreza y la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.
French[fr]
Mais l’impact plus large de la mise en place d’un droit et d’une politique de la concurrence sur le développement, la réduction de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement est moins clair.
Russian[ru]
Однако более широкое воздействие разработки законодательства и политики в области конкуренции на развитие, сокращение масштабов нищеты и достижение целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, поддается однозначной оценке в меньшей степени.
Chinese[zh]
但是,实施竞争法和政策对发展、减贫和实现千年发展目标的更广泛的影响却比较模糊。