Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изменение на складовите наличности на готови продукти и продукция в процес на производство от частта
Czech[cs]
Změna stavu zásob hotových výrobků a nedokončené výroby vyrobených jednotkou
Danish[da]
Ændringer i lagre af færdigfremstillede produkter og igangværende arbejder fremstillet af enheden selv
German[de]
Vorratsveränderungen bei fertigen und unfertigen Erzeugnissen aus der Produktion der Einheit
Greek[el]
Μεταβολή αποθεμάτων τελικών προϊόντων και προϊόντων υπό κατασκευή από την ίδια τη μονάδα
English[en]
Change in stocks of finished products and work in progress manufactured by the unit
Spanish[es]
Variación de las existencias de productos terminados y en curso fabricados por la unidad
Estonian[et]
Üksuse toodetud valmis- ja lõpetamata toodangu varu ja muutus
Finnish[fi]
Valmisvaraston ja keskeneräisten töiden muutos
French[fr]
Variation du stock de produits finis et en cours de production fabriqués par l'unité elle-même
Croatian[hr]
Promjena zaliha gotovih proizvoda i proizvodnje u tijeku
Hungarian[hu]
Saját termelésű késztermékek és a befejezetlen termelés készletváltozása
Italian[it]
Variazione delle scorte di prodotti finiti e di lavori in corso prodotti dall'unità
Lithuanian[lt]
Pagamintos produkcijos ir nebaigtos gamybos atsargų pokytis
Latvian[lv]
Izmaiņas vienībā ražotās gatavās produkcijas un nepabeigtās produkcijas krājumos
Maltese[mt]
Bidla fl-istokks ta' prodotti kompluti u xogħol li għadu għaddej immanifatturat mill-unità
Dutch[nl]
Voorraadwijziging van eindproducten en onderhanden werk in de eenheid
Polish[pl]
Zmiana stanu zapasów produktów gotowych i produktów w toku wytworzonych przez jednostkę
Portuguese[pt]
Variação das existências de produtos acabados e em curso de produção fabricados pela própria unidade
Romanian[ro]
Variația stocurilor de produse finite și producție neterminată realizate de unitate
Slovak[sk]
Zmena stavu zásob hotových výrobkov a nedokončenej výroby
Slovenian[sl]
Sprememba zalog končnih izdelkov in nedokončane proizvodnje
Swedish[sv]
Förändring i lager för färdigvaror av egen tillverkning och varor under tillverkning