Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، كانت تحاول أن تؤسس ، شركتها الخاصة كما أن العملاء لم يكونوا سعداء
Bulgarian[bg]
Не тя формираше нейна фирма. Това не бяха щастливи клиенти.
Czech[cs]
Ne, zakládala si firmu a ti klienti byli nespokojení.
Greek[el]
Όχι, ήθελε να ξεκινήσει τη δική της εται - ρεία και οι πελάτες ήταν δυσαρεστημένοι.
English[en]
No, she was in the process of trying to form her own firm, and they were unhappy clients.
Spanish[es]
No, estaba en proceso de iniciar su propio bufete, y había clientes infelices.
Hebrew[he]
לא, היא הייתה בתהליך בניסיון ליצור חברה שלה, והם היו לקוחות לא מרוצים.
Croatian[hr]
Ne, bila je u procesu pokušaja stvaranja svoje vlastite firme, a oni su bili nezadovoljni klijenti.
Italian[it]
No, stava cercando di mettere su uno studio suo, e quelli erano clienti scontenti.
Dutch[nl]
Nee, ze wilde een eigen firma opzetten en het ging om ontevreden cliënten.
Polish[pl]
Nie, brała udział w tworzeniu swojej własnej firmy a klienci byli niezadowoleni.
Portuguese[pt]
Não, ela está tentando começar a própria empresa, e eles são clientes infelizes.
Romanian[ro]
Nu, incerca sa-si infiinteze propria firma, iar acestia erau clienti nemultumiti.
Russian[ru]
Нет, она собиралась организовать собственную фирму, а это были недовольные клиенты.
Turkish[tr]
Hayır, kendi şirketini kurma sürecindeydi, ve mutsuz müvekkiller vardı.
Chinese[zh]
不 她 是 在 成立 自己 的 公司 那些 客戶 本來 就 對 你 們 不 滿意