Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Konferencen opfordrede endvidere alle stater til at gennemføre erklæringens bestemmelser om afskaffelse af alle former for intolerance og diskrimination på grundlag af religion eller tro
German[de]
Sie fordert ferner alle Staaten auf, die Bestimmungen der Erklärung über die Beseitigung aller Formen von Intoleranz und Diskriminierung aufgrund der Religion oder der Weltanschauung umzusetzen“
Greek[el]
Καλεί επίσης όλα τα κράτη να θέσουν σε εφαρμογή τις διατάξεις της Διακήρυξης σχετικά με την εξάλειψη κάθε μορφής μισαλλοδοξίας ή διακρίσεων λόγω θρησκεύματος ή πεποιθήσεων»
English[en]
The conference also invites all States to put into practice the provisions of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination based on Religion or Belief"
Spanish[es]
La Conferencia invita asimismo a todos los Estados a que pongan en práctica las disposiciones de la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones.”
Finnish[fi]
Julistuksessa kehotetaan lisäksi kaikkia jäsenvaltioita toteuttamaan uskonnolle tai vakaumukselle perustuvan kaikenlaisen syrjinnän ja suvaitsemattomuuden poistamista koskevan julistuksen määräyksiä
French[fr]
Elle invite également tous les États à mettre en pratique les dispositions de la Déclaration sur l’élimination de toutes les formes d’intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou les convictions"
Italian[it]
Essa invita inoltre tutti gli Stati a mettere in pratica le disposizioni della Dichiarazione sull’eliminazione di ogni forma di intolleranza e discriminazione fondata sulla religione o sul credo
Dutch[nl]
Tevens worden alle landen in deze Verklaring opgeroepen “de bepalingen van de Verklaring inzake de uitbanning van alle vormen van onverdraagzaamheid en discriminatie op grond van religie of overtuiging ten uitvoer te leggen"
Portuguese[pt]
Todos os Estados são igualmente convidados a pôr em prática as disposições constantes da Declaração sobre a eliminação de todas as formas de intolerância e discriminação com base na religião ou convicção
Swedish[sv]
Den uppmanar också samtliga stater att tillämpa bestämmelserna i deklarationen om avskaffande av alla former av intolerans och diskriminering som grundar sig på religion eller övertygelse