Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, سوف نجلب أربعة مثبّتات و أكياس هوائية على كل الإتجاهات
Bulgarian[bg]
Добре, ще получите 4x4 канални и въздушни възлавници.
Czech[cs]
Dobře, doneste podpěry a nafukovací vaky.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε τάκους και αερόσακους.
English[en]
All right, we're gonna get 4x4 cribbing and airbags.
Spanish[es]
Muy bien, vamos a traer un apuntalaje 4x4 y bolsas de aire.
French[fr]
Très bien, on va prendre toutes les cales et des airbags.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים פה בוקים וכריות אוויר.
Croatian[hr]
U redu, ćemo dobiti 4x4 cribbing i zračnih jastuka.
Hungarian[hu]
Rendben, 4x4-es támasztékra és légzsákra lesz szükség.
Italian[it]
Bene, servono degli stabilizzatori 4x4 e degli airbag.
Dutch[nl]
We hebben 4x4 stutten en airbags nodig.
Polish[pl]
Ok, będziemy potrzebować belki 4x4 i poduszki powietrzne.
Portuguese[pt]
Vamos começar: toras de madeira e saco de ar.
Romanian[ro]
Bine, vom obtine cribbing 4x4 si airbag-uri.
Russian[ru]
Так, понадобятся подпорки и воздушные мешки.
Slovak[sk]
Dobre, použijeme vzduchovú podložku.
Turkish[tr]
Tamamdır, 4x4 ebadında destek ve hava yastığı getiriyoruz.