Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عملية جيدّة أيها الملازم شكرًا أيها الكابتن
Bulgarian[bg]
Добра работа, лейтенант.
Catalan[ca]
Bona feina, tinent.
Czech[cs]
Skvělá práce, poručíku.
Danish[da]
Flot arbejde, løjtnant.
German[de]
Saubere Aktion, Leutnant.
Greek[el]
Ωραία δουλειά, ανθυπολοχαγέ.
English[en]
Nice Work, Leutnant.
Spanish[es]
Buen trabajo, Teniente.
Estonian[et]
Kena töö, leitnant.
Finnish[fi]
Hyvin toimittu, luutnantti.
French[fr]
Bon travail, Leutnant.
Hebrew[he]
עבודה יפה, סרן.
Croatian[hr]
Dobro odrađeno, poručniče.
Hungarian[hu]
Szép teljesítmény, hadnagy.
Dutch[nl]
Knap staaltje, luitenant.
Polish[pl]
Dobra robota, podporuczniku.
Portuguese[pt]
Bom trabalho, Tenente.
Romanian[ro]
O acţiune reuşită, dle locotenent.
Russian[ru]
Вы хорошо провели операцию, лейтенант.
Slovak[sk]
Dobrá práca, poručík.
Slovenian[sl]
Odlična akcija, poročnik.
Serbian[sr]
Dobro odrađeno, poručniče.
Turkish[tr]
İyi iş Teğmen.
Vietnamese[vi]
Làm tốt lắm, thiếu úy.