Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, musíš zaujmout stanovisko, ne?
English[en]
No, you got to stand for something, right?
Spanish[es]
No, debes defender algo, ¿no?
French[fr]
On doit défendre ses idées.
Hebrew[he]
לא, אתה חייב לתמוך במשהו, נכון?
Croatian[hr]
Ne, protiv nekih stvari čovjek mora dignuti glas.
Italian[it]
No, si deve pur lottare per qualcosa, no?
Dutch[nl]
Nee, je moet toch zeker wel ergens voor staan?
Polish[pl]
Nie można się na wszystko zgadzać.
Portuguese[pt]
É preciso defender seus ideais, certo?
Romanian[ro]
Nu, trebuie să stea pentru ceva, nu?
Russian[ru]
Нет, но тебе нужно же за что-то бороться, правильно?
Turkish[tr]
Hayır, bir şeye katlanmalısın, değil mi?