Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Приветствам огромното мнозинство, което подкрепя общата резолюция.
Czech[cs]
Tleskám tomu, že s přijatým společným usnesením souhlasí velká většina sněmovny.
Danish[da]
Jeg tilslutter mig det enorme flertal bag den fælles beslutning.
German[de]
Ich begrüße es, dass die gemeinsame Entschließung die Zustimmung der breiten Mehrheit findet.
Greek[el]
Επικροτώ θερμά την τεράστια πλειοψηφία που τάσσεται υπέρ του κοινού ψηφίσματος.
English[en]
I applaud the huge majority behind the joint resolution.
Spanish[es]
Aplaudo a la inmensa mayoría de los partidarios de esta resolución conjunta.
Estonian[et]
Olen väga rõõmus selle üle, et resolutsiooni toetas nii suur enamus.
Finnish[fi]
Olen kiitollinen siitä, että laaja enemmistö kannattaa yhteistä päätöslauselmaa.
French[fr]
Je salue le fait que cette résolution commune ait été adoptée à une majorité écrasante.
Hungarian[hu]
Üdvözlöm, hogy ilyen nagy többség állt a közös állásfoglalás mellé.
Italian[it]
Mi rallegro per l'enorme maggioranza che ha sostenuto questa risoluzione congiunta.
Lithuanian[lt]
Džiaugiuosi, kad bendrą rezoliuciją palaiko didžiuldauguma.
Latvian[lv]
Es atzinīgi vērtēju milzīgo vairākumu, kas pieņēma kopīgo rezolūciju.
Dutch[nl]
Ik ben zeer verheugd dat een overgrote meerderheid achter de gemeenschappelijke ontwerpresolutie staat.
Polish[pl]
Pochwalam fakt, że wspólną rezolucję przyjęto zdecydowaną większością głosów.
Portuguese[pt]
Aplaudo a enorme maioria por trás da resolução comum.
Romanian[ro]
Salut majoritatea imensă din spatele rezoluției comune.
Slovak[sk]
Tlieskam obrovskej väčšine, ktorá podporila spoločné uznesenie.
Swedish[sv]
Jag välkomnar den starka majoriteten bakom den gemensamma resolutionen.