Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvor lægger de ikke deres mangel på kærlighed for dagen gennem deres tragten efter økonomisk vinding, berømmelse, ære og selvisk magt over folk!
Greek[el]
Και όμως πώς όλοι αυτοί εκδηλώνουν έλλειψι αγάπης κατά το ότι εποφθαλμιούν οικονομική ανταμοιβή, φήμη, διάκρισι, υπεροχή, και ιδιοτελή εξουσία επάνω στο λαό!
English[en]
And yet how they all display the lack of love in that they covet financial reward, fame, notoriety, prominence, and selfish power over people!
Finnish[fi]
12:29–13:1) Kaikkialla pakanamaailmassa samoin kuin kristikunnassakin on paljon niin sanottuja ”parantajia”, ja miten he kaikki ilmaisevatkaan kuitenkin rakkaudettomuutensa, kun he ahnehtivat rahapalkkaa, mainetta, kuuluisuutta, huomattavaa asemaa ja itsekästä valtaa ihmisiin nähden!
French[fr]
Toutefois, ils font tous preuve d’un manque d’amour parce que tous convoitent la récompense pécuniaire, la renommée, la gloire, la célébrité et le pouvoir égoïste sur d’autres personnes !
Italian[it]
Eppure quale mancanza d’amore manifestano essi tutti in quanto bramano compensi finanziari, fama, notorietà, preminenza, ed egoistico potere sopra il popolo!
Dutch[nl]
Er zijn vele zogenaamde „gezondmakers”, zowel overal in het heidendom als overal in de Christenheid, doch hoe spreiden zij allen nochtans gemis aan liefde ten toon doordat zij haken naar geldelijk loon, beroemdheid, algemene bekendheid, onderscheiding en zelfzuchtige macht over mensen!