Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لا يمكن العثور على المازج
Belarusian[be]
Немагчыма знайсці міксер
Bulgarian[bg]
Не може да бъде намерен миксер
Breton[br]
N' eo ket bet kavet ar mesker
Catalan[ca]
No s' ha pogut trobar el mesclador
Czech[cs]
Nelze nalézt směšovač
Danish[da]
Mikser kan ikke findes
German[de]
Der Lautstärkeregler kann nicht gefunden werden
Greek[el]
Δεν μπορεί να βρεθεί ο μείκτης
English[en]
Mixer cannot be found
Spanish[es]
No se pudo encontrar el mezclador
Estonian[et]
Mikserit ei leitud
Basque[eu]
Ez da aurkitu nahastailerik
Persian[fa]
مخلوطکن را نمیتوان یافت
Finnish[fi]
Mikseriä ei löydy
French[fr]
Mixeur introuvable
Irish[ga]
Meascthóir gan aimsiú
Galician[gl]
Non foi posíbel atopar o mesturador
Hebrew[he]
מערבל לא נמצא
Hindi[hi]
मिक्सर ढूंढा नहीं जा सका
Hungarian[hu]
A keverő nem található
Icelandic[is]
Hljóðblandari fannst ekki
Kazakh[kk]
Микшер табылмады
Khmer[km]
មិនអាចរកឃើញឧបករណ៍លាយបានឡើយ
Korean[ko]
믹서를 찾을 수 없습니다
Lithuanian[lt]
Maišytuvas nerastas
Latvian[lv]
Mikseris nevar tikt atrasts
Macedonian[mk]
Миксетата не е пронајдена
Malay[ms]
Pengadun tidak ditemui
Norwegian[nb]
Finner ikke mikser
Low German[nds]
Mischer lett sik nich finnen
Nepali[ne]
मिक्सर फेला पार्न सकिँदैन
Dutch[nl]
Kan mixer niet vinden
Norwegian Nynorsk[nn]
Finn ikkje miksar
Panjabi[pa]
ਮਿਕਸਰ ਖੋਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
Polish[pl]
Nie można znaleźć miksera
Portuguese[pt]
Não foi possível encontrar a mesa de mistura
Romanian[ro]
Nu am găsit mixerul
Russian[ru]
Микшер не найден
Slovak[sk]
Mixér nenájdený
Slovenian[sl]
Mešalka ni najdena
Swedish[sv]
Mixern kan inte hittas
Tamil[ta]
கலப்பான் இல்லை
Tajik[tg]
Омехтакунак пайдо нагардид
Thai[th]
ไม่พบอุปกรณ์ปรับแต่งผสมเสียง
Turkish[tr]
Karıştırıcı bulunamadı
Ukrainian[uk]
Не вдається знайти мікшер