Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Присъединих се към „ФИДЕС – Унгарски граждански съюз“ през 2003 г., по време на неговата реорганизация.
Czech[cs]
V roce 2003 jsem v průběhu organizační reformace vstoupila do strany Fidesz – Maďarská občanská unie.
Danish[da]
Jeg blev medlem af Fidesz - Hungarian Civic Union i 2003 under bevægelsens omstrukturering.
Greek[el]
Έγινα μέλος του κόμματος Fidesz - Ουγγρική Ένωση Πολιτών το 2003, την εποχή της αναδιοργάνωσής του.
English[en]
I joined the Fidesz Hungarian Civic Union in 2003 during its reorganisation.
Spanish[es]
Me afilié a Fidesz-Alianza Cívica Húngara en 2003 durante su reorganización.
Estonian[et]
Liitusin 2003. aastal Ungari Kodanike Alliansiga FIDESZ selle reorganiseerimise ajal.
Finnish[fi]
Fideszin muututtua vuonna 2003 Unkarin kansalaisliitoksi liityin puolueeseen.
French[fr]
J’ai rejoint le Fidesz-Union civique hongroise lors de sa réorganisation en 2003.
Croatian[hr]
Pristupila sam Mađarskoj građanskoj uniji Fidesz 2003. tijekom njezine reorganizacije.
Italian[it]
Nel 2003, durante la sua ristrutturazione organizzativa, sono entrata a far parte del partito Fidesz - Alleanza civica ungherese.
Latvian[lv]
2003. gadā es iestājos Ungārijas Pilsoniskās alianses partijā (FIDESZ), kad tika veikta tās reorganizācija.
Maltese[mt]
Fl-2003, matul ir-riorganizzazzjoni tagħha, ingħaqadt mal-Unjoni Ċivika Ungeriża Fidesz.
Dutch[nl]
In 2003 sloot ik me, tijdens de reorganisatie daarvan, aan Fidesz – Hongaarse burgerfederatie.
Polish[pl]
Do partii wstąpiłam w 2003 r. w czasie reorganizacji Fideszu – Węgierskiej Unii Obywatelskiej.
Portuguese[pt]
Aderi à FIDESZ – União Cívica Húngara em 2003 durante a sua reorganização.
Romanian[ro]
Am devenit membră a Fidesz – Grupul Alianța Civică Maghiară în momentul reorganizării sale în 2003.
Slovak[sk]
V roku 2003 som v priebehu organizačnej reformácie vstúpila do strany Fidesz – Maďarská občianska únia.
Slovenian[sl]
V stranko Fidesz – Madžarska državljanska zveza sem se včlanila med njenim organizacijskim preoblikovanjem leta 2003.
Swedish[sv]
Jag blev medlem i Fidesz – Ungerska medborgarunionen när det omorganiserades år 2003.