Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Go laani i ticwa
Southern Altai[alt]
Чындыкта јӱредис,
Amharic[am]
ስናውቅ ፈቃድህን፣
Arabic[ar]
كَمْ يَحْمِي عَقْلَنَا
Aymara[ay]
Juman munañamar
Azerbaijani[az]
Açdı niyyətini,
Baoulé[bci]
Kɛ ɔ klun sa’n yó weiin’n
Central Bikol[bcl]
Tabangan mo kami,
Bemba[bem]
Lelo bantu benu
Bulgarian[bg]
Ти даде своя Син
Catalan[ca]
I mentre aprenem
Cebuano[ceb]
Samtang nagatuman
Czech[cs]
Tvou vůli chceme znát,
German[de]
Dich ehren wollen wir,
Ewe[ee]
Míewɔa wò lɔlɔ̃nu,
Efik[efi]
Nt’ifiọkde uduak fo
Greek[el]
Τις δίκαιες αρχές,
English[en]
As we discern your will
Spanish[es]
Tu voluntad haré
Estonian[et]
Sind teenida me soov,
Persian[fa]
اما قومِ خدا
Finnish[fi]
Me tahtos täytämme,
Fijian[fj]
Lomamu sa kilai
Ga[gaa]
Wɔyoɔ otsuinaa nii
Guarani[gn]
Nde ykére aimese
Hiligaynon[hil]
Sa pagtuman namon
Hiri Motu[ho]
Oiemu ura do
Croatian[hr]
Dok tebi služimo,
Haitian[ht]
Nou konnen sa ou vle,
Hungarian[hu]
Jól látjuk célodat,
Armenian[hy]
Բայց մենք չենք վշտանում,
Western Armenian[hyw]
Բայց մենք չենք վշտանար,
Indonesian[id]
Ikrar kami p’nuhi
Igbo[ig]
Biko, nyekwu’anyị udo,
Iloko[ilo]
Bendisionam koma,
Icelandic[is]
Þinn vilja skiljum við,
Isoko[iso]
No ma be ri’owhẹ na
Italian[it]
La pace che tu dai
Georgian[ka]
შენს ხალხს აქვს მშვიდობა
Kongo[kg]
Sa be kebakisa
Kikuyu[ki]
Twamenya wendi waku,
Kuanyama[kj]
‘Halo loye Tate,
Kazakh[kk]
Ұғып бар еркіңді,
Kannada[kn]
ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತ ಮಾಡಿ,
Korean[ko]
주 뜻을 깨닫고
Konzo[koo]
Thwakolha ’byo wanza
Kaonde[kqn]
Twayuka kyo mwaswa,
San Salvador Kongo[kwy]
Tusinga lungisa
Kyrgyz[ky]
Эркиң аткарабыз,
Ganda[lg]
Tufuba ’kukola
Lingala[ln]
Toyebi mpenza yo
Lozi[loz]
Ha lu nze lu peta
Lithuanian[lt]
Tavieji mes tarnai —
Luba-Katanga[lu]
Nanshi tukalonga
Luba-Lulua[lua]
Kadi, diebe disua,
Luvale[lue]
Omu natulinga
Lunda[lun]
Twelaña nkeñelu
Luo[luo]
Kwanono dwaroni
Latvian[lv]
Tev kalpot vēlamies,
Morisyen[mfe]
Nou’aprann to volonte,
Malagasy[mg]
Koa ny fiadananay,
Mískito[miq]
Dia want sma kaikri,
Macedonian[mk]
Во сѐ би сакале
Malayalam[ml]
ശാന്തി പെയ്യുന്നിതാ,
Mòoré[mos]
Tõnd sẽn bãng fo raabã,
Malay[ms]
Kami berusaha
Maltese[mt]
Hekk kif nifhmu xi trid
Burmese[my]
အလိုတော်ကို ကောင်းစွာသိ၊
Nepali[ne]
सिक्छौं तिम्रो इच्छा,
Dutch[nl]
Wij smeken om uw kracht
Northern Sotho[nso]
Re tseba thato’a go
Nzima[nzi]
Yɛbali nɔhalɛ
Ossetic[os]
Мах базыдтам дӕ фӕнд,
Pangasinan[pag]
Ganggan moy sumpalen
Papiamento[pap]
Ma nos ta kultiv’é,
Polish[pl]
Pragniemy mimo prób
Portuguese[pt]
Nós vamos te seguir,
Quechua[qu]
Cumplir niyanqaqta
Ayacucho Quechua[quy]
Kasukusqaykikum
Cusco Quechua[quz]
Qanpa nisqaykitan
Russian[ru]
Мы в истине живём,
Kinyarwanda[rw]
Uko duhigura
Sango[sg]
E mû bê ti e kue
Slovak[sk]
My vôľu tvoju len
Slovenian[sl]
Tvoj zakon ljubimo
Samoan[sm]
E faataunuu
Songe[sop]
Twibetshipe koodi
Albanian[sq]
Kur njohim ç’dëshiron,
Serbian[sr]
Dok tebi služimo,
Southern Sotho[st]
Re tseba thato’a hao,
Thai[th]
จะ ทํา ตาม น้ํา พระทัย
Tagalog[tl]
Ang aming panata
Tetela[tll]
Sho tayɔtshɔkwama
Tswana[tn]
Re itse thato’a ’go
Tonga (Zambia)[toi]
Swe nitusyomeka
Tok Pisin[tpi]
Mipela tok promis
Turkish[tr]
Duyduk sözlerini
Tsonga[ts]
Ha swi hetisisa
Tumbuka[tum]
Tamanya vya imwe
Twi[tw]
Yɛhwehwɛ w’apɛde
Tahitian[ty]
O te tutava nei
Ukrainian[uk]
Вчимось твоїх вимог,
Umbundu[umb]
Momo tu yi lete
Urhobo[urh]
Avwanre vwọ riẹn wẹn,
Venda[ve]
Ro fulufhedzea
Vietnamese[vi]
Lời hứa dâng chính thân mình,
Waray (Philippines)[war]
Gintutuman namon
Wallisian[wls]
Ko te fa·ka·lo·go
Xhosa[xh]
Njengoko sizama
Yoruba[yo]
Báa ṣe ńmọ ìfẹ́ rẹ
Chinese[zh]
我们寻得真理,
Zulu[zu]
Zenz’ intando yakho,