Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا غزو مخطط له من قبل مرتزقة اجانب. تلقينا الأوامر
Bulgarian[bg]
Това е добре въоръжено подразделение с чуждестранни наемници.
Czech[cs]
Jedná se o dobře promyšlenou ozbrojenou invazi zahájenou zahraničními žoldáky.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα πολύ γραφικώς και στοχευμένες ένοπλη εισβολή ξεκίνησε από ξένους μισθοφόρους.
English[en]
This is a well-plotted and targeted armed invasion started by foreign mercenaries.
Spanish[es]
Se trata de una invasión armada bien trazada y dirigida iniciado por mercenarios extranjeros.
Finnish[fi]
Tämä on hyvin suunniteltu ja kohdennettu hyökkäys maahamme vieraiden palkkasotureiden toimesta.
French[fr]
C'est une invasion armée bien ciblée commencée par des mercenaires étrangers.
Korean[ko]
이 잘 플로팅 대상으로 무장 침공입니다 외국 용병에 의해 시작.
Macedonian[mk]
Ова е добро вооружен напад со странски платеници.
Malay[ms]
Ini adalah pencerobohan bersenjata yang berkomplot dan disasarkan dimulakan oleh tentera upahan asing.
Dutch[nl]
Dit is een goed voorbereidde en gerichte gewapende invasie... door buitenlandse huurlingen.
Portuguese[pt]
Esta é uma invasão armada bem traçada e direcionada iniciada por mercenários estrangeiros.
Romanian[ro]
Avem de-a face cu o operaţiune bine pusă la punct de către mercenari străini.
Serbian[sr]
Ovo je dobro spremna i ciljana vojna invazija od stranih plaćenika.
Turkish[tr]
Bu, yabancı paralı askerler tarafından iyi planlanmış silahlı bir işgal.