Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا ان نعد المحقق لما يجب عليه ان يقوله له
Bulgarian[bg]
Също така трябва да подготвим и отговорите на детектива.
Bosnian[bs]
Takode, treba da pripremimo detektiva da zna šta da kaže.
Czech[cs]
Také se musí připravit na rozhovor detektiv.
Greek[el]
Επίσης πρέπει να προετοιμάσουμε τον Ντετέκτιβ για το τι θα του πει.
English[en]
We also need to prep the detective on what to say to him.
French[fr]
Il faut aussi qu'on prépare la conversation avec l'inspecteur.
Hebrew[he]
אנחנו גם צריכים לתדרך את הבלש בדברים שצריכים להאמר.
Croatian[hr]
Također moramo pripremiti detektiva što će mu reći.
Hungarian[hu]
A nyomozót is fel kell készíteni rá, hogy mint mondjon.
Italian[it]
Dobbiamo anche preparare i detective su cosa dirgli.
Polish[pl]
Musimy też wyjaśnić detektywowi, co ma mu powiedzieć.
Portuguese[pt]
Também temos que preparar o detetive sobre o que falar.
Romanian[ro]
Trebuie să-i pregătim pe detectivi, să le spunem cum să i se adreseze.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cũng cần chuẩn bị cho thanh tra nói gì với hắn.