Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не се получават синкави или червеникави цветове
Czech[cs]
Nevytvoří se ani namodralé, ani načervenalé zabarvení
Danish[da]
Der må ikke fremkomme nogen blålig eller rødlig farve
German[de]
Es tritt keine bläuliche oder rötliche Färbung auf
Greek[el]
Δεν πρέπει να εμφανιστεί υποκύανο ή υπέρυθρο χρώμα
English[en]
No bluish or reddish colours are produced
Spanish[es]
No aparecerá ninguna coloración azulada o rojiza.
Estonian[et]
Proov ei värvu sinakaks ega punakaks
Finnish[fi]
Sinertävää tai punertavaa väriä ei muodostu
French[fr]
Aucune coloration bleutée ou rougeâtre n’apparaît.
Hungarian[hu]
Nem jelenik meg kékes vagy vöröses elszíneződés
Italian[it]
Non si deve formare alcuna colorazione bluastra o rossastra.
Lithuanian[lt]
Neatsiranda melsvos arba rausvos spalvos
Latvian[lv]
Neparādās zilgana vai sarkanīga krāsa
Maltese[mt]
L-ebda kuluri fil-blu jew fl-aħmar ma huma prodotti
Dutch[nl]
Er mag geen blauw- of roodachtige kleur ontstaan
Polish[pl]
Nie powstaje niebieskawe ani czerwonawe zabarwienie.
Romanian[ro]
Nu se produce colorarea albăstruie sau roșiatică
Slovak[sk]
Roztok nenadobudne modravú ani červenkastú farbu
Slovenian[sl]
Modrikasta ali rdečkasta barva se ne pojavi.
Swedish[sv]
Inga blå- eller rödaktiga färger bildas.