Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Случаите на използване, докладвани за поддържането на генетично изменени животни, отбелязаха спад.
Czech[cs]
Počet použití vykázaných jako udržování geneticky upravených zvířat se snížil.
Danish[da]
Anvendelser, som blev indberettet under bevarelse af genetisk ændrede dyr, faldt.
German[de]
Die Zahl der Verwendungen zur Erhaltung genetisch veränderter Tiere ist zurückgegangen.
Greek[el]
Οι χρήσεις που αναφέρθηκαν στο πλαίσιο της διατήρησης γενετικώς τροποποιημένων ζώων μειώθηκαν.
English[en]
Uses reported under the maintenance of genetically altered animals decreased.
Spanish[es]
Se han reducido los usos relacionados con el mantenimiento de animales genéticamente alterados.
Estonian[et]
Loomade kasutamine geneetiliselt muundatud loomade säilitamise eesmärgil vähenes.
Finnish[fi]
Käyttö, jonka ilmoitettiin liittyvän geneettisesti muunneltujen eläinten ylläpitämiseen, väheni.
French[fr]
Les utilisations déclarées dans le cadre de l’entretien d’animaux génétiquement modifiés ont diminué.
Croatian[hr]
Korištenja navedena u kategoriji održavanja genetski modificiranih životinja smanjila su se.
Hungarian[hu]
A géntechnológiával módosított fajtavonalak fenntartása során csökkent a felhasználások száma.
Italian[it]
Gli usi riferiti nell'ambito del mantenimento di animali geneticamente modificati sono diminuiti.
Lithuanian[lt]
Naudojimo atvejų, susijusių su genetiškai pakeistų gyvūnų linijų išlaikymu, užregistruota mažiau.
Latvian[lv]
Ar ģenētiski pārveidotu dzīvnieku uzturēšanu saistīto paziņoto izmantošanas gadījumu skaits ir samazinājies.
Maltese[mt]
L-użi rrappurtati taħt iż-żamma ta’ annimali ġenetikament modifikati naqsu.
Dutch[nl]
Het aantal gerapporteerde gevallen van gebruik in verband met de instandhouding van genetisch gewijzigde dieren is gedaald.
Polish[pl]
Spadła liczba przypadków wykorzystania zgłaszanych w ramach utrzymania zmienionych genetycznie zwierząt.
Romanian[ro]
A scăzut numărul de utilizări raportate la categoria „menținerea animalelor modificate genetic”.
Slovak[sk]
Pri použitiach vykazovaných v rámci udržiavania geneticky modifikovaných zvierat sa zaznamenal pokles.
Slovenian[sl]
Uporaba v okviru ohranitve gensko spremenjenih živali se je zmanjšala.
Swedish[sv]
Antalet rapporterade användningar för upprätthållande av genetiskt modifierade djur har minskat.