Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتولى ذلك, أيتها الفتاه.
Bulgarian[bg]
Готов съм, момиче.
Danish[da]
– Jeg har styr på det.
Greek[el]
Το'χω, κοπελιά!
English[en]
I got this, girl.
Spanish[es]
Me encargo de esto, chica.
Estonian[et]
Ma oskan küll!
Persian[fa]
بلدم دیگه ، دختر
Finnish[fi]
– Osaan.
French[fr]
Sydney, souris!
Hebrew[he]
אני מסתדר, ילדה.
Hungarian[hu]
Megoldom!
Italian[it]
Ce la faccio, bella.
Korean[ko]
걱정 말라고 가시나야
Malay[ms]
Aku dapat ini, cik adik.
Polish[pl]
Już prawie.
Portuguese[pt]
Eu consigo, miúda.
Romanian[ro]
Mă descurc, fato.
Slovenian[sl]
Obvladam.
Turkish[tr]
Hallediyorum işte.