Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Czech[cs]
Uklouzl po slupce od banánu.
German[de]
Er ist auf einer Bananenschale ausgerutscht.
English[en]
He slipped on a banana peel.
Spanish[es]
Él se resbaló en una cáscara de plátano.
Estonian[et]
Ta libises banaanikoorel.
French[fr]
Il a glissé sur une pelure de banane.
Hebrew[he]
הוא החליק על קליפת בננה.
Hungarian[hu]
Megcsúszott egy banánhéjon.
Italian[it]
È scivolato su una buccia di banana.
Berber[mis_ber]
Yecceḍ ɣef yeclem n tbanant.
Low German[nds]
He is op de Schell von en Banaan utglippt.
Dutch[nl]
Hij gleed uit over een bananenschil.
Polish[pl]
Poślizgnął się na skórce od banana.
Portuguese[pt]
Ele escorregou numa casca de banana.
Russian[ru]
Он поскользнулся на банановой кожуре.
Klingon[tlh]
banan naH yub gho'pu' 'ej pumpu'.
Turkish[tr]
O bir muz kabuğunda kaydı.
Ukrainian[uk]
Він послизнувся на шкурці від банану.