Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن لدى ( سيد ) طفلاً
Bulgarian[bg]
А сега Сид си има бебе.
Danish[da]
Nu har Syd et barn,
German[de]
Und jetzt hat Syd ein Baby.
Greek[el]
Τώρα, ο Σιντ έχει μωρό.
English[en]
Now, Syd has a baby.
Spanish[es]
Ahora, Syd tiene un bebé.
Estonian[et]
Nüüd on Sydil laps.
Hebrew[he]
עכשיו, לסיד יש תינוק.
Croatian[hr]
Sada Syd ima dijete.
Hungarian[hu]
Most Sydnek van egy kisbabája.
Indonesian[id]
Sekarang, Syd telah memiliki bayi.
Italian[it]
Ora Syd ha un bambino.
Korean[ko]
시드가 애를 맡겠다
Lithuanian[lt]
Dabar Sydas turi kūdikį.
Macedonian[mk]
Сега Сид има бебе.
Norwegian[nb]
Nå har Syd et barn,
Dutch[nl]
Nu heeft Syd'n baby.
Polish[pl]
Syd chce dziecka.
Portuguese[pt]
Agora, o Syd tem o bebé.
Romanian[ro]
Acum Syd are un copil.
Russian[ru]
А теперь у Сида есть ребенок.
Chinese[zh]
现在 , 希德 有 了 个 孩子