Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nemojte zaboraviti reci " hvala. "
Danish[da]
Glem ikke at sige tak
German[de]
Ok, und vergesst nicht, " Danke " zu sagen.
English[en]
Don't forget to say " thank you. "
Spanish[es]
No olvidéis decir " gracias ".
Estonian[et]
Ärge unustage " aitäh " öelda.
Finnish[fi]
Älkää unohtako kiittää.
French[fr]
N'oubliez pas de dire merci.
Hebrew[he]
ואל תשכחו לומר " תודה ".
Croatian[hr]
Nemojte zaboraviti reći " hvala. "
Hungarian[hu]
Ne felejtsétek el megköszönni.
Italian[it]
Non dimenticate di dire " grazie ".
Dutch[nl]
Vergeet niet'dank je'te zeggen.
Portuguese[pt]
Não esqueçam de agradecer.
Romanian[ro]
Nu uitati sa spuneti Multumesc.
Russian[ru]
Не забывайте говорить " спасибо ".
Slovenian[sl]
Ne pozabite se zahvaliti.
Thai[th]
อย่าลืมพูดว่า " ขอบคุณ "
Turkish[tr]
Teşekkür ederim demeyi unutmayın.