Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Die EU-SOLARIS-Anlage wird die Kluft zwischen Theorie beziehungsweise Labortests und einer Demonstrationsanlage von fast kommerzieller Größe überbrücken."
English[en]
'The EU-SOLARIS facility will fill the gap from the theory or the lab scale test to a demonstration plant of almost commercial size.'
Spanish[es]
«La instalación EU-SOLARIS colmará la laguna existente entre la teoría o la prueba a escala de laboratorio y una planta de demostración de tamaño casi comercial.»
French[fr]
«L'installation EU-SOLARIS permettra de combler les fossés depuis la théorie ou le test en laboratoire à une installation de démonstration de taille quasiment commerciale.»
Italian[it]
"L'impianto EU-SOLARIS colmerà il divario esistente tra la teoria o i test su scala di laboratorio e un impianto dimostrativo con dimensioni su scala quasi reale."
Polish[pl]
"Obiekt EU-SOLARIS wypełni lukę między teorią czy testami laboratoryjnymi a instalacją demonstracyjną o rozmiarach niemal przemysłowych."