Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولئن تراجعت في الآونة الأخيرة معدلات العنف المنظم، فما زالت حوادث قطع الطريق تعرقل الأنشطة الإنسانية في دارفور، السودان.
English[en]
While levels of organized violence have recently abated, banditry continues to plague humanitarian activities in Darfur, Sudan.
Spanish[es]
Aunque recientemente disminuyeron los niveles de violencia organizada, el bandidaje continúa afectando negativamente a las operaciones humanitarias en Darfur (Sudán).
French[fr]
Bien que la violence organisée ait quelque peu diminué, le banditisme ne laisse toujours aucun répit aux opérations humanitaires dans la région soudanaise du Darfour.
Russian[ru]
Хотя уровень организованного насилия в Дарфуре, Судан, в последнее время несколько понизился, бандитизм по‐прежнему создает неимоверные трудности для гуманитарной деятельности.
Chinese[zh]
在苏丹达尔富尔,有组织的暴力目前有所减弱,但盗匪猖獗,严重影响了人道主义活动。