Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمّا ( هاموند ) فكان مسؤولاً عن تجهيز البوفيه و الدرجة الثانية
Bulgarian[bg]
Хамънд беше отговорен за бюфета и втора класа.
Czech[cs]
Hammond byl mezitím zodpovědný za jídelní vůz a za 2. třídu.
English[en]
Hammond, meanwhile, had been responsible for the buffet car and second class.
Spanish[es]
Hammond, mientras tanto, se había encargado del coche de buffet y de la segunda clase.
Hungarian[hu]
Hammond, eközben a büfé kocsiért, és a másodosztályért volt a felelős.
Italian[it]
Hammond, invece, si dovette occupare del vagone ristorante e della seconda classe.
Polish[pl]
Hammond, w międzyczasie, był odpowiedzialny za wagon restauracyjny i drugą klasę.
Portuguese[pt]
Hammond, enquanto isso, ficou responsável pelo vagão-restaurante e pela segunda classe.
Romanian[ro]
Hammond, între timp, au fost responsabil pentru bufet şi clasa a doua.
Russian[ru]
Между тем, Хаммонд отвечал за вагон-ресторан и за второй класс.
Serbian[sr]
Hamond je bio zadužen za bife i drugu klasu.