Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الشيء الذي نجده هو ان الغرف تبقى راكدة نسبيا حتى يون السبت، عندما فتحنا التهوية مرة أخرى.
Bulgarian[bg]
Установихме, че тези стаи остават сравнително непроменени до събота, когато отворихме системата отново.
Czech[cs]
Zjistili jsme, že tyto místnosti zůstaly relativně nehybné až do soboty, kdy jsme větrací otvory znovu otevřeli.
Danish[da]
Det vi så var at disse lokaler forblev forholdsvis stagnerende til lørdag, da vi åbnede for ventilationen igen.
German[de]
Wir konnten feststellen, dass die abgestandene Luft in diesen Räumen sich, bis am Samstag die Lüftung wieder anging, kaum verändert hatte.
Greek[el]
Αυτό που βρήκαμε είναι πως σε αυτά τα δωμάτια παρέμειναν σχετικά σταθεροί (οι οικισμοί) μέχρι το Σάββατο , όπου ανοίξαμε ξανά τους αεραγωγούς.
English[en]
What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again.
Spanish[es]
Lo que descubrimos fue que estas aulas se mantenían relativamente estancadas hasta el sábado, cuando volvimos a abrir los respiraderos.
French[fr]
Nous avons constaté que ces pièces demeuraient relativement stagnantes jusqu'au samedi, quand nous avons rouvert les conduits.
Hebrew[he]
מצאנו שבחדרים האלה האוויר נותר יחסית עומד עד שבת, ואז שוב פתחנו את האיוורור.
Hungarian[hu]
Azt találtuk, hogy ezek a szobák relatíve változatlanok maradtak szombatig, amíg újra nem nyitották a szellőzőket.
Indonesian[id]
Yang kami temukan adalah ruangan ini tetap tidak berubah sampai hari Sabtu, di mana kami membuka kembali ruangan ini.
Italian[it]
Abbiamo scoperto che l'aria in queste stanze era rimasta relativamente stagnante fino al sabato, quando abbiamo aperto di nuovo le prese d'aria.
Lithuanian[lt]
Ką mes supratome yra tai, kad šie kambariai išliko sąlyginai sustingę iki šeštadienio, kuomet mes vėl atidarėme ventiliaciją.
Polish[pl]
Okazało się, że te pokoje pozostały we względnym zastoju aż do soboty, kiedy otworzyliśmy ponownie wentylację.
Portuguese[pt]
O que descobrimos é que estas divisões permaneciam relativamente estagnadas até Sábado, quando abríamos novamente os respiradouros.
Romanian[ro]
Am constatat că aceste săli au rămas cu o compoziție relativ constantă până sâmbăta când am dat drumul iar sistemului de ventilație.
Serbian[sr]
Otkrili smo da su prostorije bile u relativnoj stagnaciji, do subote, kada smo ponovo uključili ventilaciju.
Turkish[tr]
Bu odalar cumartesiye kadar bu şekilde kaldılar, havalandırmaları tekrar açıp odaların içlerine girdiğimizde, gerçekten çok kötü kokuyorlardı.
Vietnamese[vi]
Điều chúng tôi tìm thấy đó là nhưng phòng này tương đối ứ đọng cho đến thứ bảy, khi chúng tôi mở lại các lỗ thoát khí.
Chinese[zh]
我们发现这些房间的空气几乎静止不动 直到我们周六再次将它打开