Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من بين بقية الأشياء ، شركتي صنعت الوهم
Bosnian[bs]
Između ostaloga, moja firma stvara iluzije.
Czech[cs]
Má firma i mimo jiné vytváří iluze.
Danish[da]
Min virksomhed skaber blandt andet illusioner.
German[de]
Unter anderem erzeugt meine Firma Illusionen.
Greek[el]
Εκτός των άλλων, η εταιρεία μου δημιουργεί ψευδαισθήσεις.
English[en]
Among other things, my company creates illusions.
Spanish[es]
Entre otras cosas, mi empresa crea ilusiones.
Persian[fa]
شرکت من در ميان ديگر محصولاتش ، توهم هم مي سازه
Finnish[fi]
Yhtiöni luo muun muassa illuusioita.
French[fr]
Parmi d'autres choses ma compagnie crée l'illusion.
Hebrew[he]
החברה שלי, בין שאר הדברים, יוצרת אשליות.
Croatian[hr]
Između ostaloga, moja tvrtka stvara iluzije.
Hungarian[hu]
Egyebek között a vállalatom illúziókat gyárt.
Indonesian[id]
Antara lain perusahaan saya menciptakan ilusi.
Icelandic[is]
Fyrirtæki mitt skapar tálsýnir ásamt ýmsu öðru.
Italian[it]
Fra le altre cose, la mia società crea illusioni.
Malay[ms]
Antara lain syarikat saya mencipta ilusi.
Norwegian[nb]
Mitt firma skaper blant annet illusjoner
Dutch[nl]
M'n bedrijf creëert illusies, onder andere.
Polish[pl]
Moja firma zajmuje się też tworzeniem iluzji.
Portuguese[pt]
Entre outras coisas, a minha empresa cria ilusões.
Romanian[ro]
Printre alte lucruri, compania mea creeaza iluzii.
Russian[ru]
Помимо всего прочего, моя компания создает иллюзии.
Slovenian[sl]
Med drugim moje podjetje ustvarja iluzije.
Serbian[sr]
Između ostalog, moja kompanija stvara iluzije.
Swedish[sv]
Mitt bolag skapar bland annat illusioner.
Thai[th]
นอกจากนี้บริษัทผมยังสร้างภาพมายา
Turkish[tr]
Diğer şeylerin yanı sıra firmamız ilüzyonlar yaratıyor.
Vietnamese[vi]
Trong những lĩnh vực khác, công ty tôi tạo ra ảo giác.