Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Med en europæisk økonomi, som er specialiseret i serviceydelser (67% af produktionen), har SMV'erne en vigtig rolle at spille i EU’s økonomi og med hensyn til jobskabelse, som kan støtte fremkomsten af nye aktivitetscentre.
German[de]
In einer auf Dienstleistung (67% der Produktion) spezialisierten europäischen Wirtschaft haben die KMU eine wichtige volkswirtschaftliche und beschäftigungswirksame Rolle zu spielen, die die Entstehung neuer Zentren begründen kann.
Greek[el]
Απέναντι σε μια ευρωπαϊκή οικονομία που είναι ειδικευμένη στις υπηρεσίες (67% της παραγωγής), οι ΜΜΕ διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην οικονομία της ΕΕ και στον τομέα της δημιουργίας θέσεων απασχόλησης, που μπορεί να υποστηρίξει την ανάδειξη νέων κεντρικών σημείων.
English[en]
Given a European economy specialising in services (67% of production), SMEs play a major role in the EU economy and in job creation which may support the emergence of fresh centralities.
Spanish[es]
Ante una economía europea especializada en los servicios (67% de la producción), las PYME adquieren un importante papel en la economía de la Unión Europea en general y por lo que se refiere a la creación de empleo en particular, lo que podrá favorecer la aparición de nuevos polos de actividad económica.
Italian[it]
Di fronte ad un'economia europea specializzata nei servizi (67% della produzione) le PMI svolgono un ruolo di rilievo nell'apparato economico della UE in termini di creazione di posti di lavoro che potrebbero sottendere l'emergere di nuove centralità.
Dutch[nl]
In een economie waarin het accent ligt op de dienstensector (67% van de productie) neemt het MKB een centrale plaats in, zowel in economisch opzicht als wat betreft de werkgelegenheid, hetgeen een basis zou kunnen zijn voor de opkomst van nieuwe activiteitencentra.
Portuguese[pt]
Face a uma economia europeia especializada nos serviços (67% da produção), as PME têm um importante papel na economia da UE e na criação de emprego que poderá sustentar a emergência de novas centralidades.
Swedish[sv]
Till följd av att den europeiska ekonomin är inriktad på tjänster (67 procent av produktionen), spelar de små och medelstora företagen en viktig roll i EU:s ekonomi de bidrar också till att skapa sysselsättning, något som kan ge upphov till nya centrum.