Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن في هذا الوقت ، ونحن غير قادرين لقبول تبرعك.
Bulgarian[bg]
Но понастоящем не можем да приемем вашето донорство.
Czech[cs]
Ale momentálně vás nemůžeme přijmout.
German[de]
Aber im Moment können wir Ihre Spende nicht annehmen.
English[en]
But at this time, we are unable to accept your donation.
Spanish[es]
Pero en este momento, no podemos aceptar su donación.
Hebrew[he]
אבל בשלב זה, אין באפשרותנו לקבל את התרומה.
Hungarian[hu]
De ebben az időben, Nem tudjuk elfogadni az adományát.
Malay[ms]
Tapi kami tak boleh terima dermaan awak.
Dutch[nl]
Maar we kunnen uw donatie nu niet aannemen.
Portuguese[pt]
Mas de momento, não podemos aceitar sua doação.
Romanian[ro]
Dar în acest moment, nu puteţi dona...
Serbian[sr]
Ali u ovom trenutku ne možemo da prihvatimo vašu donaciju.
Swedish[sv]
Men just nu, kan vi inte ta emot din donation.
Turkish[tr]
Biz şu an sizden bunu alamayız ama.
Vietnamese[vi]
Nhưng thật đáng tiếc, bây giờ chúng tôi không thể tiếp nhận tủy của anh được
Chinese[zh]
但是 很 可惜 , 我们 暂时 不能 接受 你 的 捐赠