Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepamatuji si, že jsem ho zastrelil.
German[de]
Ich erinnere mich nicht, geschossen zu haben.
Greek[el]
Δεν θυμάμαι να τον πυροβολώ.
English[en]
I don't remember shooting him.
Spanish[es]
No recuerdo haberle disparado.
Finnish[fi]
En muista ampuneeni häntä.
French[fr]
Je ne me rappelle pas avoir tiré.
Hebrew[he]
אני לא זוכר שיריתי בו.
Croatian[hr]
Ne sjećam se da sam pucao u njega.
Hungarian[hu]
Nem emlékszem, hogy lelőttem.
Icelandic[is]
Čg man ekki eftir ađ hafa skotiđ.
Italian[it]
Non ricordo di averlo fatto.
Norwegian[nb]
Jeg husker ikke at jeg skjøt ham.
Dutch[nl]
Lk herinner me niet dat ik schoot.
Polish[pl]
Nie pamiętam momentu, kiedy strzelałem.
Portuguese[pt]
Eu não me lembro de ter atirado nele.
Romanian[ro]
Nu-mi amintesc să-l fi împuşcat.
Slovak[sk]
Nepamätám si, že som naňho strieľal.
Serbian[sr]
Не сећам се да сам пуцао у њега.
Swedish[sv]
Jag minns inte att jag sköt honom.