Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) идентификацията на стоките на по-детайлно ниво отколкото Комбинираната номенклатура;
Czech[cs]
a) identifikaci zboží podle podrobnějšího třídění než je kombinovaná nomenklatura;
Danish[da]
a) identifikationen af varerne på et mere detaljeret niveau end den kombinerede nomenklatur
German[de]
a) die Identifikation der Waren nach einer tieferen Gliederung als der Kombinierten Nomenklatur;
Greek[el]
α) τον προσδιορισμό των εμπορευμάτων, κατά τρόπο λεπτομερέστερο από αυτόν της συνδυασμένης ονοματολογίας·
English[en]
(a) the identification of the goods, at a more detailed level than the Combined Nomenclature;
Spanish[es]
a) la identificación de las mercancías en un nivel más detallado que el de la Nomenclatura Combinada;
Estonian[et]
a) kauba identifitseerimiseks vajalikud andmed koondnomenklatuurist üksikasjalikumal tasandil;
Finnish[fi]
a) tavaroiden tunnistetiedot yhdistettyä nimikkeistöä yksityiskohtaisemmalla tasolla;
French[fr]
a) l'identification des marchandises, selon un niveau plus détaillé que celui de la nomenclature combinée;
Croatian[hr]
(a) identifikaciji robe, na detaljnijoj razini od kombinirane nomenklature;
Hungarian[hu]
a) a termék azonosítása a Kombinált Nómenklatúránál részletesebb szinten;
Italian[it]
a) l'identificazione delle merci a un livello più dettagliato di quello della nomenclatura combinata;
Lithuanian[lt]
(a) išsamesnis nei Kombinuotojoje nomenklatūroje prekių identifikavimas;
Latvian[lv]
a) par preču sīkāku identifikāciju nekā paredzēts kombinētajā nomenklatūrā;
Maltese[mt]
(a) l-identifikazzjoni tal-merkanzija, f'livell aktar dettaljat min-Nomenklatura Magħquda;
Dutch[nl]
a) de identificatie van de goederen op een gedetailleerder niveau dan in de gecombineerde nomenclatuur;
Polish[pl]
a) dane identyfikacyjne towarów na poziomie bardziej szczegółowym niż Nomenklatura Scalona;
Portuguese[pt]
a) A identificação das mercadorias, a um nível mais detalhado que o da Nomenclatura Combinada;
Romanian[ro]
(a) identificarea mărfurilor, la un nivel mai detaliat decât acela din Nomenclatura Combinată;
Slovak[sk]
a) označenie tovaru na podrobnejšej úrovni než je kombinovaná nomenklatúra;
Slovenian[sl]
(a) identifikacijo blaga na bolj podrobni ravni od kombinirane nomenklature;
Swedish[sv]
a) Identifikationen av varorna på en mer detaljerad nivå än den kombinerade nomenklaturen.