Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Право на обезщетение за загуба на работно място или обезщетение за срочен договор
Czech[cs]
Nárok na odškodnění za ztrátu zaměstnání nebo na příspěvek v případě pracovní smlouvy na dobu určitou
Danish[da]
Retten til godtgørelse for tab af beskæftigelse og tidsbegrænset kontraktgodtgørelse
Greek[el]
Δικαίωμα αποζημίωσης λόγω απώλειας θέσεως εργασίας και δικαίωμα επιδόματος από σύμβαση ορισμένου χρόνου.
English[en]
Entitlement to loss of employment indemnity or fixed-term Contract Allowance
Spanish[es]
Derecho a indemnización por desempleo o por fin de contrato temporal
Estonian[et]
Õigus saada töökoha kaotuse hüvitist ja tähtajalise lepingu lõppemise hüvitist
Finnish[fi]
Oikeus irtisanomiskorvaukseen tai määräaikaissopimuksen päättymisestä johtuvaan korvaukseen
French[fr]
Droit à une indemnité de perte d'emploi ou à une indemnité de fin de contrat à durée déterminée
Croatian[hr]
Pravo na odštetu za gubitak zaposlenja ili naknadu za ugovor na određeno vrijeme
Hungarian[hu]
Jogosultság kártalanításra a munkahely elvesztése esetén, illetve támogatásra a határozott idejű munkaszerződés megszüntetése esetén
Italian[it]
Diritto all'indennità per perdita del posto di lavoro o per contratto a tempo determinato
Lithuanian[lt]
Teisė į kompensaciją netekus darbo arba terminuotos sutarties išmoką
Latvian[lv]
Tiesības uz kompensāciju par darbavietas zaudēšanu vai fiksēta termiņa līguma pabalsts
Maltese[mt]
Intitolament għal indennizz għal telf ta' impjieg jew Allowance ta' Kuntratt b'terminu definit
Dutch[nl]
Recht op ontslagvergoeding of op vergoeding in verband met een overeenkomst van bepaalde duur
Polish[pl]
Odszkodowanie z tytułu utraty zatrudnienia lub dodatek z tytułu umowy na czas określony
Portuguese[pt]
Direito a indemnização por perda de emprego ou a compensação por caducidade de contrato a prazo
Romanian[ro]
Dreptul la indemnizație de șomaj sau la indemnizație de încetare a contractului pe perioadă determinată
Slovak[sk]
Náhrada za stratu zamestnania alebo príspevok pri skončení pracovného pomeru podľa zmluvy na dobu určitú
Slovenian[sl]
Upravičenost do nadomestila za izgubo zaposlitve ali nadomestila ob izteku pogodbe za določen čas
Swedish[sv]
Berättigande till ersättning för förlorad anställning eller bidrag för tidsbegränsat anställningsavtal