Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dva chlapi v 23. okrsku zakopli o obušky.
Danish[da]
Et par drenge oppe i 23. distrikt snublede i deres knipler.
German[de]
Zwei Jungs aus dem 23. Revier sind über ihre eigenen Füße gestolpert.
Greek[el]
Δύο απ'τα παιδιά του 23ου έχασαν τα όπλα τους.
English[en]
A couple of the boys at the 23rd Precinct stepped all over their nightsticks.
Spanish[es]
Dos chicos del distrito 23 acaban de meterla hasta arriba.
Basque[eu]
23. barrutiko gure bi gizonek barruraino sartu dute hanka.
Finnish[fi]
Pari 23. piirin miestä kompastui oikein kunnolla pamppuihinsa.
French[fr]
Deux agents du 23ème central ont abusé de leurs droits.
Norwegian[nb]
Et par gutter i 23. distrikt snublet i køllene sine.
Dutch[nl]
Een stel agenten van het 23e district hebben een blunder begaan.
Romanian[ro]
Câţiva băieţi de la de la circumscripţia 23 au încurcat-o rău.
Serbian[sr]
Dva momka iz 23. postaje spotakla su se jutros o svoje pendreke.
Swedish[sv]
Ett par grabbar i 23: e distriktet snubblade över sina batonger.