Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
But ticwa me pwony mene ma mito tekcwiny ki jalle ken?
Adangme[ada]
Mɛni be nɛ wa hia kã kɛ he kɛ afɔle sami ngɛ wa fiɛɛmi nítsumi ɔ mi?
Afrikaans[af]
Watter aspekte van jou bediening verg moed en selfopoffering?
Amharic[am]
አገልግሎትህን ለማከናወን ድፍረትና የራስን ጥቅም የመሠዋት መንፈስ ማሳየት የሚያስፈልግህ ጊዜ አለ?
Azerbaijani[az]
Xidmətimizin hansı sahələrində cəsarət və fədakarlıq tələb olunur?
Central Bikol[bcl]
Anong mga aspekto kan saimong ministeryo an nangangaipo nin kusog nin buot asin pagsakripisyo?
Bemba[bem]
Ni lilali tukabila ukuba abashipa no kuipeelesha mu mulimo wa kushimikila?
Bulgarian[bg]
Кои аспекти на службата изискват смелост и жертвоготовност?
Bislama[bi]
From wanem yumi nidim strong tingting mo yumi mas tingbaot narafala taem yumi talemaot gud nius?
Bangla[bn]
আপনার পরিচর্যার কোন ক্ষেত্রগুলোতে সাহস ও আত্মত্যাগের প্রয়োজন?
Catalan[ca]
Quan necessitem valentia i abnegació?
Garifuna[cab]
Ka uagu megei wabéi ganigi wamá luma lun aranseñu wamá lun wadügün sákürifisiu lun wagunfuliruni wani ministeriu?
Kaqchikel[cak]
¿Achike ruma nkʼatzin chi man nqaxibʼij ta qiʼ chuqaʼ nqatïj bʼaʼ poqön richin nqatzijoj ri Loqʼoläj Wuj?
Cebuano[ceb]
Unsang bahina sa imong ministeryo nga nagkinahanglag kaisog ug pagsakripisyo?
Chuukese[chk]
A lamot pwora me pennúkúóló pwisin mochenum lón menni kinikinin óm we angangen afalafal?
Hakha Chin[cnh]
Phungchimnak ah zei bantuk caan ah dah ralṭhatnak le mahzawn ruah lonak lungput a herh?
Seselwa Creole French[crs]
Ki laspe dan ou minister ki demann kouraz ek leta lespri sakrifis?
Czech[cs]
Proč ve službě potřebujeme odvahu a obětavost?
Chuvash[cv]
Сӑваплӑ ӗҫе тунӑ чухне сана хӑюлӑхпа хӑвна шеллеменни хӑҫан кирлӗ пулма пултарать?
Welsh[cy]
Pa rannau o’ch gweinidogaeth chi sy’n gofyn am ddewrder ac ysbryd hunan-aberthol?
Danish[da]
Hvilke sider af din tjeneste kræver mod og selvopofrelse?
German[de]
Wann ist es nötig, im Dienst selbstlos und mutig zu sein?
Dehu[dhv]
Pine nemene matre nyipi ewekë koi së troa hetrenyi la trenge catr, me atreine nue mel thatraqane la huliwa ne cainöje trootro?
Jula[dyu]
I ka waajuli baara faan jumanw tɛ ɲɛ ni jagwɛlɛya ni yɛrɛsaraka hakili tɛ i la?
Ewe[ee]
Subɔsubɔdɔa ƒe akpa kae bia dzinɔameƒo kple ɖokuitsɔtsɔsavɔ?
Efik[efi]
Ewe ikpehe utom ukwọrọikọ fo iyom uko ye n̄waidem?
Greek[el]
Ποιες πτυχές της διακονίας σας απαιτούν θάρρος και αυτοθυσία;
English[en]
What aspects of your ministry require courage and self-sacrifice?
Spanish[es]
¿Por qué necesitamos ser valientes y sacrificados para realizar nuestro ministerio?
Estonian[et]
Miks on meil teenistuses vaja julgust ja ennastohverdavust?
Persian[fa]
در چه جوانبی از خدمت موعظه به شهامت و ازخودگذشتگی نیاز داریم؟
Finnish[fi]
Mihin sinä tarvitset palveluksessa rohkeutta ja uhrautuvuutta?
Fijian[fj]
Na basoga cava ni noda cakacaka vakaitalatala ena gadrevi kina na yaloqaqa kei na noda vakuai keda?
Faroese[fo]
Nær mást tú vera djarvur og ósjálvsøkin í tínari tænastu?
French[fr]
Pourquoi avons- nous besoin de courage et d’esprit de sacrifice dans le ministère ?
Ga[gaa]
Mɛɛ osɔɔmɔ lɛ fãi komɛi ebaabi ni oná ekãa kɛ hekɛ-afɔleshãa?
Gilbertese[gil]
Iteran am mwakuri ni minita raa ae e kainnanoa te ninikoria ao te nano ni kan anga boni ngkoe?
Guarani[gn]
¿Mbaʼérepa tekotevẽ ñandepyʼaguasu ha ñandesakrifikádo japredika hag̃ua?
Gujarati[gu]
પ્રચારમાં હિંમત અને જતું કરવાનું વલણ બતાવવાની ક્યારે જરૂર પડી શકે?
Wayuu[guc]
Ayateere waküjüin pütchi sümüin wayuu, ¿jamüshii meimmoluinjanaka waya otta nnojoluinjanaka waaʼinrüin tü keeʼireekat waaʼin?
Gun[guw]
Adà lizọnyizọn towe tọn tẹlẹ wẹ nọ biọ adọgbigbo po gbigbọ mẹde-yido-sanvọ́ tọn po?
Ngäbere[gym]
¿Ñobätä nikwe ñaka kä jürä ngwandre jabätä aune ni tädre juto biare ja di ngwankäre kukwe driere?
Hausa[ha]
A wane lokaci ne kuke bukatar ku kasance da gaba gaɗi da kuma sadaukarwa a wa’azi?
Hebrew[he]
אילו היבטים בשירותך מצריכים אומץ לב והקרבה עצמית?
Hindi[hi]
आपको प्रचार के किन पहलुओं में निडरता और त्याग की भावना दिखाने की ज़रूरत पड़ती है?
Hiligaynon[hil]
Sa ano nga mga bahin sang imo ministeryo kinahanglan mo ang kaisog kag pagsakripisyo sa kaugalingon?
Hmong[hmn]
Hauv koj koog, koj yuav tau ua siab tawv thiab xam pom lwm tus li cas?
Croatian[hr]
Zbog čega trebamo biti hrabri i požrtvovni?
Haitian[ht]
Ki aspè nan ministè nou ki mande pou nou gen kouraj ak espri sakrifis?
Hungarian[hu]
Milyen szempontból van szükségünk bátorságra és önfeláldozásra a szolgálatban?
Armenian[hy]
Քո ծառայության ո՞ր ձեւերում կարիք ունես քաջության եւ անձնազոհության։
Western Armenian[hyw]
Ծառայութեանդ ո՞ր մարզերը քեզմէ քաջութիւն եւ անձնազոհութիւն կը պահանջեն։
Herero[hz]
Otupa tuṋe motjiungura tjokuzuvarisa tu tu hepa ouvanḓe nombepo yomeriyandjerero?
Indonesian[id]
Aspek apa saja dari pelayanan yang membutuhkan keberanian dan kerelaan berkorban?
Iloko[ilo]
Ania dagiti aspeto ti ministerio nga agkasapulan iti tured ken panagsakripisio?
Icelandic[is]
Hvenær þurfum við að vera hugrökk og fórnfús í boðunarstarfinu?
Isoko[iso]
Oke vẹ o mae gwọlọ nọ who re dhesẹ udu gbe ọdawẹ evaọ usiuwoma ota na?
Italian[it]
Quali aspetti del nostro ministero richiedono coraggio e spirito di sacrificio?
Japanese[ja]
宣教奉仕のどんな面で勇気や自己犠牲が求められますか。
Georgian[ka]
როდის გვჭირდება მსახურებაში გაბედულება და თავგანწირვა?
Kamba[kam]
Nĩ ĩndĩĩ ũkũmbaũ na veva wa kwĩyumya syendekaa ũtavany’anĩ?
Kongo[kg]
Inki mambu ya kisalu na beto ya kusamuna ke lomba kikesa mpi mpeve ya kuditambika?
Kikuyu[ki]
Nĩ mahinda marĩkũ tũbataraga ũcamba na kwĩima ũtungata-inĩ?
Kuanyama[kj]
Omeembinga dilipi doukalele woye wa pumbwa ouladi nosho yo eliyambo mwene?
Kazakh[kk]
Қандай жағдайларда батылдық пен жанқиярлық танытуымыз қажет?
Kalaallisut[kl]
Oqaluussisarninni sapiissuseq imminullu pilliutigeriaannaaneq qaqugukkut pisariaqartittarpigit?
Khmer[km]
តើ មាន ទិដ្ឋភាព អ្វី ខ្លះ នៃ កិច្ច បម្រើ ផ្សាយ របស់ អ្នក ដែល តម្រូវ ឲ្យ មាន ចិត្ត ក្លាហាន និង ស្មារតី លះ បង់ ប្រយោជន៍ ខ្លួន?
Kimbundu[kmb]
Ihi i ku bhangesa kulondekesa o ku suína ni henda mu ukunji uê?
Kannada[kn]
ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ನಿಮಗೆ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಅವಶ್ಯವಿದೆ?
Korean[ko]
당신이 봉사의 직무를 수행할 때 어떤 면에서 용기와 희생정신이 필요합니까?
Konzo[koo]
Ni byahi ebikayithaghisaya obuthubaha n’eriyihayo omwa mubiiri wethu ow’erithulira?
Kaonde[kqn]
Twakonsha kumwesha byepi kuchinchika ne kwipana mu mwingilo wetu?
Kwangali[kwn]
Siruwo musinke twa hepa uradi nelizambero moyirugana yokuzuvhisa?
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia mambu ma salu kieto kia umbangi mevavilwanga unkabu yo kuyivanina kuna mvevo?
Kyrgyz[ky]
Сенден кызматыңды аткарууда кандай учурларда эр жүрөктүк менен жан аябастык талап кылынат?
Lamba[lam]
Mba mungalangisha shani ukukosa ne kulipeelesha mu mulimo wa kutulisha?
Ganda[lg]
Lwaki kitwetaagisa okuba abavumu n’okwefiiriza okusobola okukola omulimu gw’okubuulira?
Lingala[ln]
Ntango nini ozalaka na mposa ya komonisa mpiko mpe ezaleli ya komipimela na mosala na yo ya kosakola?
Lozi[loz]
Ki mwa miinelo mañi mo lu tokwa ku bonisa bundume ni buitomboli ha lu li mwa bukombwa?
Lithuanian[lt]
Kada tarnyboje tau reikia drąsos ir pasiaukojimo?
Luba-Katanga[lu]
I mu myanda’ka imo ya mu mwingilo ilomba bukankamane ne kwipāna?
Luba-Lulua[lua]
Mmishindu kayi ya mudimu webe wa buambi idi ikulomba bua wikale ne dikima ne lungenyi lua didifila?
Luvale[lue]
Twatela kupwa vakuhamuka nakulisuula muvyuma muka omu natuzata mulimo wakwambulula?
Lunda[lun]
Yumanyi yikuyiletesha mwikali nawulobu nikudihana mumudimu wenu wakushimwina?
Luo[luo]
Be chir kod chiwruok dwarore sama watiyo ne Nyasaye e kindewagi? Ler ane.
Lushai[lus]
Eng ang rawngbâwlnaah nge huaisenna leh mahni inpêkna neih ngai?
Latvian[lv]
Kāpēc mūsu kalpošana prasa drosmi un pašaizliedzību?
Mam[mam]
¿Tiquʼn ilxix tiʼj tuʼn tten qipun ex tuʼn tok tilil quʼn tuʼn qajbʼen te Dios?
Huautla Mazatec[mau]
Ánni nga tjínnesínile nga nʼiojin koaan kʼoa nga likui to yaoná kjuinñá kʼianga ʼmiyasoán.
Coatlán Mixe[mco]
¿Tiko tsyekyëty nˈijtëm jotmëk ets nnayojxëm parë nduˈunëmë Diosë tyuunk?
Morisyen[mfe]
Dan ki bann domaine nou ministere nou bizin courage ek enn l’esprit sacrifice?
Malagasy[mg]
Nahoana ny mpitory no mila herim-po sy fahafoizan-tena?
Mískito[miq]
¿Ani piua ra kupia karna bara sakripais lâka ba marikaia sip sa?
Macedonian[mk]
За кои аспекти од службата се потребни храброст и самопожртвуваност?
Malayalam[ml]
ശുശ്രൂഷയിൽ ധൈര്യവും ആത്മത്യാഗമനോഭാവവും ആവശ്യമായി വരുന്നത് എപ്പോൾ?
Mongolian[mn]
Дэлгэрүүлэхэд эр зоригтой, өөрийгөө золиослох сэтгэлтэй байх шаардлагатайн учир юу вэ?
Mòoré[mos]
Zĩ-bʋs wɛɛngẽ la raood ne maan-neer yaa tɩlae?
Marathi[mr]
क्षेत्रसेवेत असताना धैर्याची व स्वःत्यागाची गरज का आहे?
Malay[ms]
Bagaimanakah kita menunjukkan keberanian dan semangat rela berkorban semasa menginjil?
Maltese[mt]
Liema aspetti tal- ministeru tiegħek jeħtieġu l- kuraġġ u s- sagrifiċċju persunali?
Burmese[my]
အမှုဆောင်လုပ်ငန်းနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘယ်အခြေအနေမျိုးမှာ ရဲစွမ်းသတ္တိ နဲ့ ကိုယ်ကျိုးစွန့်စိတ်ဓာတ်တွေ လိုအပ်ပါသလဲ။
Norwegian[nb]
Hvorfor krever tjenesten at vi er modige og selvoppofrende?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Keyej moneki tiyeskij tiyolchikaujkej uan tikchiuaskej seki taman maski ouij techkisas uan ijkon titanojnotsaskej?
Nepali[ne]
प्रचारकार्यका कस्ता पक्षहरूमा साहस र आत्मत्यागी मनोभाव चाहिन्छ?
Ndonga[ng]
Uunake twa pumbwa uulaadhi nombepo yeiyambo muukalele?
Lomwe[ngl]
Makhalelo taani a orummwa wanyu anachuneya olipa murima ni wiiveleela?
Niuean[niu]
Ha e fe e tau tutūaga he gahua he fonua kua lata ia koe ke moua e loto malolō mo e foaki noa?
Dutch[nl]
Welke aspecten van je bediening vergen moed en zelfopoffering?
South Ndebele[nr]
Ngiziphi iingcenye zekonzwakho ezitlhoga isibindi nokuzidela?
Northern Sotho[nso]
Ke dibopego dife tša bodiredi bja gago tšeo di nyakago gore o be le sebete le boikgafo?
Nyanja[ny]
Kodi ndi mbali ziti za utumiki wanu zimene zimafuna kuti mukhale wolimba mtima komanso wodzipereka?
Nyaneka[nyk]
Ovipuka patyi movilinga viove viokuivisa viesukisa okukola omutima nokuhaundapela-ndyambi?
Nyankole[nyn]
Omu kubuurira ni ryari obu kirikwetengyesa kugira obumanzi n’okwefeerereza?
Nzima[nzi]
Wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne foa boni a hyia akɛnrasesebɛ nee anwofamaa ɛ?
Oromo[om]
Haala tajaajilaa isa kamtu ija jabinaafi fedhii ofii aarsaa gochuu gaafata?
Ossetic[os]
Нӕ лӕггады нӕ хъӕбатырдзинад ӕмӕ удуӕлдайдзинад цӕмӕн хъӕуы?
Panjabi[pa]
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਕਦੋਂ ਦਲੇਰੀ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Anto ran aspektoy ministeryom so mankaukolay pakpel tan pansakripisyo?
Papiamento[pap]
Pakiko nos mester tin kurashi i e spiritu di sakrifisio propio pa prediká e bon notisia?
Palauan[pau]
Ngera el telengtengil a omesiungem a kirem el ousbech a blekeu er ngii e dirrek el diak di molatk er a di kau?
Pijin[pis]
Hao nao iumi savve showimaot iumi no fraet and willing for duim wanem God laekem taem iumi duim ministry?
Polish[pl]
W jakich dziedzinach służby potrzebujesz odwagi i ofiarności?
Pohnpeian[pon]
Iahd me ke anahne eimah oh tounmetei me pid kalohk?
Portuguese[pt]
Que aspectos de seu ministério exigem coragem e abnegação?
Quechua[qu]
¿Imanirtaq precisan yachatsikunantsikpaq mana mantsakoq y munënintsikta mana asheq kanantsik?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imanasqataq Diosta servisqanchikrayku qarinchakuq hinaspa qokuykuq kananchik?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaraykun mana manchakuspa, imaymanata ruwaspa predicayninchista aparishanallanchis?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
¿Imamandata villachingapaca na manllana canchi, shujcunapipash preocuparina canchi?
Rundi[rn]
Ni mu mice iyihe y’ubusuku bwacu dukeneye umutima rugabo n’ukwitanga?
Ruund[rnd]
Ov, milad ik ya mudimu wey wa kulejan yitina kwikal nich kutakaman ni kwipan?
Romanian[ro]
De ce lucrarea de predicare pretinde curaj şi spirit de sacrificiu?
Russian[ru]
В каких областях твое служение может потребовать мужества и самоотверженности?
Kinyarwanda[rw]
Ni ubuhe buryo bwo gukora umurimo wo kubwiriza bugusaba kugira ubutwari no kwigomwa?
Sena[seh]
Ndi makhundu api a utumiki wanu akuti asaphemba cipapo na nzimu wakuperekeka?
Sango[sg]
Na yâ ti ambeni ye wa la na fango tënë a hunda ti sara sacrifice nga ti sara mbeto pëpe?
Sinhala[si]
දේවසේවයේදී නිර්භීතකම සහ ආත්ම පරිත්යාගශීලීකම පෙන්වන්න ඕන වෙන්නෙ මොන අවස්ථාවලදීද?
Sidamo[sid]
Soqqanshonke yannara worbootanna uminke xiqime agurreemmore ikkinoommota leellisha dandiineemmohu hiittoonniiti?
Slovak[sk]
Ktoré stránky služby si od teba vyžadujú odvahu a obetavosť?
Slovenian[sl]
Zakaj sta za oznanjevanje pomembna pogum in požrtvovalnost?
Samoan[sm]
O ā vala o lau faiva e manaʻomia ai le lototele ma le faataulaga?
Shona[sn]
Ndepapi patinofanira kuva neushingi uye kuzvipira muushumiri hwedu?
Albanian[sq]
Cilat aspekte të shërbimit tonë duan guxim dhe vetëmohim?
Serbian[sr]
Zašto su nam u službi potrebne hrabrost i samopožrtvovanost?
Sranan Tongo[srn]
O ten a de fanowdu fu abi deki-ati èn san wi musu de klariklari fu gi na ini a diniwroko?
Swati[ss]
Ngutiphi tinhlobo tekushumayela lotentako letidzinga kutsi ube nesibidzi futsi utidzele?
Southern Sotho[st]
Ke likarolo life tsa tšebeletso ea hao tse hlokang sebete le boitelo?
Swedish[sv]
Varför kan vi behöva vara modiga och osjälviska i tjänsten?
Swahili[sw]
Ni sehemu gani za utumishi wako zinazohitaji uwe na ujasiri na mwenye kujidhabihu?
Congo Swahili[swc]
Sababu gani tunahitaji ujasiri na roho ya kujitoa katika mahubiri?
Tamil[ta]
ஊழியத்தில் எது போன்ற சந்தர்ப்பங்களில் நமக்கு தைரியமும் சுயதியாக மனப்பான்மையும் தேவைப்படுகிறது?
Tetun Dili[tdt]
Iha situasaun saida deʼit mak ita bele hatudu aten-brani no la hanoin an deʼit iha serbisu haklaken?
Telugu[te]
పరిచర్యలోని ఏయే విషయాల్లో ధైర్యం, స్వయంత్యాగం అవసరం?
Tajik[tg]
Дар кадом мавридҳо далерӣ ва фидокорӣ талаб карда мешавад?
Thai[th]
ทําไม ต้อง กล้า หาญ และ มี น้ําใจ เสีย สละ เมื่อ คุณ ทํา งาน รับใช้?
Tigrinya[ti]
ትብዓትን ጥቕሚ ርእስኻ ናይ ምስዋእ መንፈስን ዜድልዮ ኣየናይ መዳያት ኣገልግሎት እዩ፧
Tiv[tiv]
Ka igbenda i pasen kwagh i nyi nahan u nenge wer gba u ú hemba tesen ishimataver sha mi kua iyoltangen ga?
Turkmen[tk]
Wagyzda haçan mert bolmaly we janyňy aýamaly däl?
Tagalog[tl]
Anu-anong bahagi ng iyong ministeryo ang nangangailangan ng lakas ng loob at pagsasakripisyo?
Tetela[tll]
Naa awui amɔtshi wendana l’olimu w’esambishelo watɔlɔmba dia sho monga la dihonga ndo la yimba ya ndjahombia?
Tswana[tn]
Ke dilo dife mo bodireding jwa gago tse o tlhokang go nna pelokgale mo go tsone le go intsha setlhabelo ka ntlha ya tsone?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e ngaahi tafa‘aki ‘o ho‘o ngāue fakafaifekaú ‘oku fiema‘u ai ‘a e loto-to‘á mo e feilaulau‘i-kitá?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi mphavigaŵa nivi va uteŵeti vo imwi mukhumbika kuja achiganga kweniso akujipereka?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino nzibeela nzi zyamulimo wanu ziyandika busicamba amuuya wakulyaaba?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku xlakata talakaskin ni napekuanaw chu natamakamastayaw xlakata namakgantaxtiyaw kintaskujutkan?
Turkish[tr]
Hizmetimiz hangi yönlerden cesaret ve özveri gerektiriyor?
Tsonga[ts]
Hi le ka swiyimo swihi laha hi faneleke hi va ni xivindzi ni ku tinyikela ensin’wini ya hina?
Tswa[tsc]
Wutirelini ga wena, zilo muni zi lavako kutiya-hlana ni kutikarata ke?
Tatar[tt]
Хезмәтнең нинди яклары батырлык һәм фидакарьлек рухы таләп итә?
Tumbuka[tum]
Kasi mphawuli apo tingakhumbikwira kulongora cikanga na kujipeleka?
Tuvalu[tvl]
Ne a nisi vaega o tau galuega e manakogina a te loto malosi mo te alofa sē fakapito?
Twi[tw]
Ɔsom adwuma no afã bɛn na ehia sɛ wode akokoduru ne ahofama yɛ?
Tahitian[ty]
No te aha e titauhia ’i te itoito e te feruriraa haapae i roto i te taviniraa?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼu yuʼun skʼan lek tsots koʼontontik xchiʼuk ti chkakʼ jvokoltik ta skoltael yantik kʼalal ta jcholtik mantale?
Ukrainian[uk]
Чому в служінні тобі необхідна мужність і саможертовність?
Umbundu[umb]
Kovina vipi viupange wove woku kunda o sukila oku lekisa utõi kuenda oku lieca olumue?
Urdu[ur]
مُنادی کے سلسلے میں ہمیں قربانی کے جذبے اور دلیری کی ضرورت ہے؟
Venda[ve]
Ndi masia afhio a vhuḓinḓa haṋu ane a ṱoḓa tshivhindi na u ḓikumedza?
Vietnamese[vi]
Bạn thấy khía cạnh nào của thánh chức đòi hỏi sự can đảm và tinh thần hy sinh?
Makhuwa[vmw]
Mikhalelo xeeni mmutekoni woolaleerya onitthuneya olipa murima ni wiileva?
Wolaytta[wal]
Neeni xalana koshshiyoonne ne goˈˈaa aggana koshshiyo haggaazoy awugee?
Waray (Philippines)[war]
Ano nga mga bahin han imo ministeryo an nagkikinahanglan hin kaisog ngan pagin andam ha pagsakripisyo?
Wallisian[wls]
Ko te ʼu faʼahi fea ʼi takotou minisitelio ʼe maʼua ke kotou lototoʼa ai pea mo te maʼuli fakasakilifisio?
Xhosa[xh]
Ziziphi iinkalo zobulungiseleli ezifuna inkalipho nokuzincama?
Yapese[yap]
U nap’an ni ga be un ko machib, ma mingiyal’ e thingar mu pag fam, ma ngkum dag ni damur rus?
Yoruba[yo]
Apá wo nínú iṣẹ́ òjíṣẹ́ rẹ ló gba pé kó o nígboyà, kó o sì yọ̀ǹda ara rẹ?
Yucateco[yua]
¿Baʼaxten unaj k-tsʼáaik táanil u yutsil u maasil, yéetel baʼaxten maʼ unaj k-chʼaʼik saajkiliʼ?
Zande[zne]
Gini ngbatunga apapara gaoni sunge tungusapai si aida oni du na wingbaduse na mbupa kura apai rogoho?
Zulu[zu]
Iziphi izici zenkonzo yakho ezidinga isibindi nokuzidela?