Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телбод машинки, Телбод машинки, Перфоратори, Машини за унищожаване на документи чрез нарязване
Czech[cs]
Sešívačky, Sešívačky, Děrovací stroje, Skartovací stroje
Danish[da]
Hæftemaskiner, Hæftemaskiner, Hullemaskiner, Makulatorer
German[de]
Heftgeräte, Heftgeräte, Lochgeräte, Aktenvernichter
Greek[el]
Συρραπτικά μηχανήματα χαρτιού, Συρραπτικά μηχανήματα χαρτιού, Διακορευτές, Καταστροφείς εγγράφων
English[en]
Staples, staplers, hole punch machines, paper shredders
Spanish[es]
Grapadoras, Grapadoras, Máquinas perforadoras, Trituradoras de papel
Estonian[et]
Klammerdid, klambrilööjad, Klammerdid, klambrilööjad, Mulgustid, Paberiribastajad (paberihundid)
Finnish[fi]
Nitojat, Nitojat, Rei'ittimet, Paperisilppurit
French[fr]
Agrafeuses, Agrafeuses, Perforatrices, Broyeuses de papier
Croatian[hr]
Spajalice, Spajalice, Uređaji za bušenje rupa, Rezači kartona
Hungarian[hu]
Tűzőgépek, fűzőgépek, Tűzőgépek, fűzőgépek, Lyukasztógépek, Iratmegsemmisítők
Italian[it]
Cucitrici a punti metallici, Cucitrici a punti metallici, Macchine perforatrici, Tritacarta
Lithuanian[lt]
Segikliai, Segikliai, Skylamušiai, Popieriaus smulkintuvai
Latvian[lv]
Skavotāji, Skavotāji, Caurumotāji, Papīra smalcinātāji
Maltese[mt]
Stejplers, Stejplers, Magni għat-titqib tal-karti, Apparat li jqatta' l-karti
Dutch[nl]
Nietmachines, Nietmachines, Stansmachines, Papierversnipperaars
Polish[pl]
Zszywacze, Zszywacze, Maszyny do dziurkowania, Rozdrabniacze papieru
Portuguese[pt]
Agrafadores, Agrafadores, Furadores, Trituradoras de papel
Romanian[ro]
Capsatoare, Capsatoare, Perforatoare, Tocătoare de hârtie
Slovak[sk]
Zošívačky, Zošívačky, Dierovacie stroje, Rezačky na papier
Slovenian[sl]
Spenjači, Spenjači, Stroji za prebijanje, Rezalniki papirja (za uničevanje dokumentov)
Swedish[sv]
Häftapparater, Häftapparater, Hålslagare, Dokumentförstörare