Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى الخامس عشر من سبتمبر قام الطيران الألمانى بغاره جويه مماثله فى وضح النهار متوقعين انهم لن يواجهوا مقاومه بالمقابل
Bulgarian[bg]
На 15 септември Луфтвафе предприема втора масирана атака през деня, като не очаква съпротива.
Greek[el]
Στις 15 Σεπτέμβρη η Λουφτβάφε εξαπέλυσε κι άλλη επιδρομή... μη περιμένοντας αντίσταση.
English[en]
In 15 of September, the Luftwaffe it mounted another diurne attack, without waiting resistance.
Spanish[es]
El 15 de Septiembre la Luftwaffe volvió a atacar durante el día, esperando que no habría oposición,
Hungarian[hu]
Szeptember 15-én, a Luftwaffe újabb jelentős nappali támadásba lendült, nem várva ellenállást.
Dutch[nl]
Op 15 september viel de Luftwaffe weer grootscheeps aan. Ze verwachtten geen tegenstand.
Portuguese[pt]
Em 15 de Setembro, a Luftwaffe montou outro ataque diurno, sem esperar resistência.
Romanian[ro]
Pe 15 septembrie Luftwaffe a lansat un nou atac diurn aşteptându-se să nu existe rezistenţă.
Swedish[sv]
Den 15 september kom ännu ett storskaligt anfall i dagsljus men den här gången var britterna redo.
Turkish[tr]
15 eylülde Alman hava kuvvetleri, herhangi bir direniş beklemediği ikinci büyük gündüz saldırısına başladı.