Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen opfordres endvidere til ligesom i 1995 at indbyde ØSU til at være repræsenteret i sin delegation.
German[de]
Ebenso ersucht der Ausschuß die Kommission dringend, wie bereits 1995 in ihre eigene Delegation Vertreter des Ausschusses aufzunehmen.
Greek[el]
Εξάλλου, η ΟΚΕ παροτρύνει την Επιτροπή να την προσκαλέσει, όπως και το 1995, να συμμετάσχει μέσω εκπροσώπων της στην αντιπροσωπεία της.
English[en]
Also, the Committee urges the Commission to invite it, like in 1995, to be represented in its delegation.
Spanish[es]
Asimismo, el Comité insta a la Comisión a que lo invite, como en 1995, a formar parte de su delegación.
Finnish[fi]
Komitea vaatii myös komissiota kutsumaan komitean edustajia omaan valtuuskuntaansa, kuten vuonna 1995 tehtiin.
French[fr]
Le Comité demande aussi instamment à la Commission de l'inviter, comme elle l'a fait en 1995, à être représenté au sein de sa délégation.
Italian[it]
Il Comitato chiede alla Commissione di invitare, come nel 1995, suoi rappresentanti a far parte della delegazione che invierà a tale sessione.
Dutch[nl]
Voorts verzoekt het Comité de Commissie met klem om, net als in 1995, leden van het Comité in haar eigen delegatie op te nemen.
Portuguese[pt]
O Comité insta, no mais, a Comissão a que, à semelhança do que fizera em 1995, o convide a fazer-se representar na respectiva delegação.
Swedish[sv]
ESK anmodar också kommissionen att i likhet med 1995 bjuda in kommittén att delta i sin delegation.